Anna Oxa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hi Fi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hi Fi » de Anna Oxa.
Paroles
per sdraiarsi e farsi accarezzare
Hi-fi per guidare
non restando soli col motore
mentre fuori piove quando c'è la neve
oppure un sole lieve non si sa da dove
spunta all’orizzonte e si fa sempre più grande.
Hi-fi per cantare
di cantare non succede spesso
Hi-fi per scappare
dal silenzio che ti cade addosso
alza un po' il volume togliti la fame
senti nelle vene che puoi stare bene
musica eccitante si fa sempre più grande.
Hi-fi per ballare
anche quando resti solo in casa
Hi-fi per volare
attraversando la finestra chiusa
dove l’arcobaleno non lo sposta nessuno
dove l’ultimo treno sta aspettando qualcuno
che è ritardo da sempre ma poi all’ultimo parte.
Traduction des paroles
pour se coucher et se caresser
Salut-fi à conduire
ne pas être seul avec le moteur
à l'extérieur il pleut quand il y a de la neige
ou un soleil léger vous ne savez pas d'où
il vient à l'horizon et devient de plus en plus grand.
Salut-fi pour chanter
chanter n'arrive pas souvent
Salut-fi pour échapper
du silence qui tombe sur vous
augmentez un peu le volume. prenez votre faim.
sentez dans vos veines que vous pouvez aller bien
la musique passionnante devient de plus en plus grande.
Salut-Fi pour danser
même quand vous êtes seul dans la maison
Salut-fi pour voler
traverser la fenêtre fermée
où l'arc en ciel ne bouge personne
où le dernier train attend quelqu'un
ce qui a toujours été en retard, mais ensuite à la dernière partie.