Анна-Мария — Paroles et traduction des paroles de la chanson Тримай мене
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Тримай мене » de Анна-Мария.
Paroles
Я все в твоїх очах читаю знов.
І знай, якщо б в житті все було випадково.
То ми були б з тобою не разом…
Тримай мене в своїх руках.
Краплі дощу на моїх плечах.
Тримай мене в своїх руках.
І я забуду, що є страх.
Чи пам’ятаєш зм’яту постіль.
І голос мій до хрипоти.
Та щоб не сталося я тебе прошу.
Не дай, не дай, не дай мені піти…
Тримай мене в своїх руках.
Краплі дощу на моїх плечах.
Тримай мене в своїх руках.
І я забуду, що є страх.
Тримай мене в своїх руках.
Краплі дощу на моїх плечах.
Тримай мене в своїх руках.
І я забуду… Тільки ти, ти, ти…
Тримай мене в своїх руках.
Краплі дощу на моїх плечах.
Тримай мене в своїх руках.
І я забуду, що є страх.
Мовчи… Не говори мені ні слова.
Traduction des paroles
Je lis tout dans tes yeux.
Et sache si c'était un accident dans la vie.
On ne serait pas ensemble.…
Tiens-moi dans tes mains.
Des gouttes de pluie sur mes épaules
Tiens-moi dans tes mains.
Et j'oublierai qu'il y a de la peur.
Tu te souviens du lit froissé.
Et ma voix est rauque.
Et que ça ne se produise pas, je te le demande.
Ne me laisse pas, ne me laisse pas partir…
Tiens-moi dans tes mains.
Des gouttes de pluie sur mes épaules
Tiens-moi dans tes mains.
Et j'oublierai qu'il y a de la peur.
Tiens-moi dans tes mains.
Des gouttes de pluie sur mes épaules
Tiens-moi dans tes mains.
Et j'oublierai... Juste toi, toi, toi…
Tiens-moi dans tes mains.
Des gouttes de pluie sur mes épaules
Tiens-moi dans tes mains.
Et j'oublierai qu'il y a de la peur.
Se taire... Ne me dis pas un mot.