Anna Eriksson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sisälläin polttaa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sisälläin polttaa » de Anna Eriksson.
Paroles
Miscellaneous
Sisälläin Polttaa
Vapaalla oon
istahdan aurinkoon
vihdoin kesästä nauttia saan
Tään terassin
ohi kun pyöräilin
päätin hetken mä hengähdän vaan
Kun sut näin kiinni koukkuus jäin
silmät sun mulle vilkuttaa
Sisälläin polttaa
kun katseemme kohtaa
en sitä sammumaan saa
Sisälläin polttaa
se mihin nyt johtaa
tahdon sua koskettaa
Sisälläin polttaa
ja sydän niin hakkaa
sinne kuumeen mä saan
Sisälläin polttaa
ei tunne tää lakkaa
jos sua katselen vaan
Silmilläs sun
riisut pintaani mun
lemmenleikkiä tunnen on tää
mua hipaiset
ohitsein astelet
ilmaan tuoksusi leijumaan jää
Kun sut näin kiinni koukkuus jäin
riimi sen mulle viestittää
Sisälläin polttaa
kun katseemme kohtaa
en sitä sammumaan saa
Sisälläin polttaa
se mihin nyt johtaa
tahdon sua koskettaa
Sisälläin polttaa
ja sydän niin hakkaa
sinne kuumeen mä saan
Sisälläin polttaa
ei tunne tää lakkaa
jos sua katselen vaan
Sisälläin polttaa
kun katseemme kohtaa
en sitä sammumaan saa
Sisälläin polttaa
se mihin nyt johtaa
tahdon sua koskettaa
Sisälläin polttaa
ja sydän niin hakkaa
sinne kuumeen mä saan
Sisälläin polttaa
ei tunne tää lakkaa
jos sua katselen vaan
Traduction des paroles
Divers
À L'Intérieur Vous Brûlez
Hors service
assis dans le soleil
Je suis enfin profiter de l'été
Je remplirai la terrasse
passé quand je faisais du vélo
J'ai décidé un instant de reprendre mon souffle.
Quand je t'ai attrapé, je suis devenu accro
♪ yeux sur moi ♪
À l'intérieur vous brûlez
lorsque nos yeux se rencontrent
Je ne peux pas l'éteindre.
À l'intérieur vous brûlez
où nous allons
Je veux vous toucher
À l'intérieur vous brûlez
et le cœur bat tellement
c'est là que je reçois de la fièvre
À l'intérieur vous brûlez
♪ ne se sentent pas à cet arrêt ♪
si je vous regarde,
♪ Avec vos yeux ♪
tu vas prendre mon visage éteint.
♪ Je sens l'amour ♪
vous me touchez
vous marchez devant moi
votre odeur flottera dans l'air
Quand je t'ai attrapé, je suis devenu accro
rime pour moi
À l'intérieur vous brûlez
lorsque nos yeux se rencontrent
Je ne peux pas l'éteindre.
À l'intérieur vous brûlez
où nous allons
Je veux vous toucher
À l'intérieur vous brûlez
et le cœur bat tellement
c'est là que je reçois de la fièvre
À l'intérieur vous brûlez
♪ ne se sentent pas à cet arrêt ♪
si je vous regarde,
À l'intérieur vous brûlez
lorsque nos yeux se rencontrent
Je ne peux pas l'éteindre.
À l'intérieur vous brûlez
où nous allons
Je veux vous toucher
À l'intérieur vous brûlez
et le cœur bat tellement
c'est là que je reçois de la fièvre
À l'intérieur vous brûlez
♪ ne se sentent pas à cet arrêt ♪
si je vous regarde,