Anna David — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kys Mig
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kys Mig » de Anna David.
Paroles
Der var engang hvor du ku nå mig
Der var engang hvor du ku gi mig alt
Der var engang hvor du ku få mig op
Nu du tavs når jeg dummer mig
Du kan være så hård og kold som is
Og vi sover næsten altid ryg mod ryg
Giv mig de der dage tilbage
Husk de løfter som vi ga'
Du stadig den som jeg vil ha'
Baby, baby…
Kys mig nu
Og lov at du altid vil være dér for mig
Rør mig nu — en gang
Baby, baby, baby, baby
Kys mig nu
Si' at du altid vil være den for mig og
Hold mig nu — en gang
Der var engang hvor du ku læse
Mine tanker før jeg tænkte dem
Der var engang hvor du ku redde mig
Nu du stille når det gør ondt
Og du går din vej og giver mig op
Jeg ville ønske du ku tilgi' mig
For alt jeg har gjort galt, please!
Giv mig de der dage tilbage
Husk de løfter som vi ga'
Du stadig den som jeg vil ha'
Baby, baby…
Kys mig nu
Og lov at du altid vil være dér for mig
Rør mig nu — en gang
Baby, baby, baby, baby
Kys mig nu
Si' at du altid vil være den for mig og
Hold mig nu — en gang
Traduction des paroles
Il fut un temps où vous pouviez me joindre
Il fut un temps où tu pouvais tout me donner
Il fut un temps où vous pouviez me faire jusqu'
Maintenant, vous garder le silence lorsque je vis
Vous pouvez être aussi dur et froid que la glace
Et nous dormons presque toujours dos à dos
Donnez-moi revenir ces jours
Rappelez-vous les promesses que nous allons'
Tu es toujours celle que je veux
Bébé, bébé…
Embrasse moi maintenant
Et promets que tu seras toujours là pour moi
Touche-moi maintenant — une fois
Bébé, bébé, bébé, bébé
Embrasse moi maintenant
Dites que vous serez toujours celui pour moi et
Tenez-moi maintenant — une fois
Il fut un temps où vous pouviez lire
Mes pensées avant je les pensais
Il fut un temps où tu pouvais me sauver
Maintenant tu te tais quand ça fait mal
Et vous marchez et vous me donnez jusqu'
Je souhaite que vous pourriez me pardonner
Pour tout ce que j'ai fait de mal, s'il vous plait!
Donnez-moi revenir ces jours
Rappelez-vous les promesses que nous allons'
Tu es toujours celle que je veux
Bébé, bébé…
Embrasse moi maintenant
Et promets que tu seras toujours là pour moi
Touche-moi maintenant — une fois
Bébé, bébé, bébé, bébé
Embrasse moi maintenant
Dites que vous serez toujours celui pour moi et
Tenez-moi maintenant — une fois