Anna Caterina Antonacci — Paroles et traduction des paroles de la chanson Serenata (Mormorante di tenero desio)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Serenata (Mormorante di tenero desio) » de Anna Caterina Antonacci.
Paroles
Mormorante di tenero desio
Langue lontan la mesta serenata,
Ma s'arresta il canto mio
A la gelida soglia del suo cor.
Bianca fata, non vi scuote
La cadenza addolorata?
Non vi portan le mie note
Come un'onda di sospir?
O mia bianca idolatrata,
Di chi sognate, ahime!
Sognate?
Fremo e canto e di dolor
Culla i vostri sogni d'or
La serenata.
Traduction des paroles
Murmure de tendre desio s'attarde loin de la sérénade mesta, mais ma chanson s'arrête au seuil glacial de son cœur.
Bianca fata, votre triste cadence ne tremble-t-elle pas?
Mes notes ne vous portent-elles pas comme une vague de soupirs?
O mon blanc idolâtré, dont vous rêvez, hélas!
Vous rêvez?
Fremo et canto e di dolor berceau de vos rêves d'OR La serenata.