Anna Carina — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dime si esto es amor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dime si esto es amor » de Anna Carina.
Paroles
Algo intenso
Se apodera de mi respiración
Llena mi corazón
No comprendo
Sólo pienso en escuchar tu voz
Ya no sé ni quién soy
Cierro los ojos
Veo tu rostro
Ya no estás solo
Tiemblo por ti
Dime si esto es amor
Es tan fuerte que no puedo respirar
Dime si esto es real
Es un sueño ya no quiero despertar (jamás) x2
En el viento
Tu reflejo corre en mi dirección
En mi piel se quedó
Te necesito
Eres mi alivio
No te lo he dicho
Vivo por ti
Dime si esto es amor (dime si esto es amor)
Es tan fuerte que no puedo respirar
Dime si esto es real (dime si esto es real)
Es un sueño ya no quiero despertar (jamás) x4
Algo intenso
Se apodera de mi respiración
Llena mi corazón
Traduction des paroles
Quelque chose d'intense
Ça retient mon souffle
Remplissez mon coeur
Je ne comprends pas
Je pense juste à entendre ta voix
Je ne sais même pas qui je suis plus.
Je ferme les yeux
Je vois votre visage
Vous n'êtes pas seul plus
Je tremble pour toi
Dites-moi si c'est de l'amour
C'est si fort que je ne peux plus respirer
Dites-moi si c'est vrai
C'est un rêve que je ne veux pas réveiller (jamais) x2
Dans le vent
Votre réflexion va dans ma direction
Sur ma peau est resté
J'ai besoin de toi
Tu es mon soulagement
Je n'ai pas à vous dire.
Je vis pour vous
Dites-moi si c'est de l'amour (dites-moi si c'est de l'amour)
C'est si fort que je ne peux plus respirer
Dites-moi si c'est vrai (dites-moi si c'est vrai)
C'est un rêve que je ne veux pas réveiller (jamais) x4
Quelque chose d'intense
Ça retient mon souffle
Remplissez mon coeur