Ann-Marita — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Woman's Intuition
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Woman's Intuition » de Ann-Marita.
Paroles
I can’t read nobody’s mind
Can’t tell you 'bout people by their zodiac sign
Can’t tell fortune from a cup of tea, no, no
There’s only one gift been given to me
I ain’t puttin' it down to superstition
You can’t mess with a woman’s intuition
Can’t get no vibes from a crystal ball
And dialin' a psychic’s a useless call
'Cause I get all the guidance I need
From that voice inside of me
Don’t try puttin' it down to superstition
You can’t mess with a woman’s intuition
Intuition
Whoa
So, ladies, keep your heads on straight
If your man’s been comin' home late
When your mechanic adds up your total bill
Or the bartender turns his back to you before he hands you your refill
I never called it premonitions
I ain’t puttin' it down to superstition
You can’t mess with a woman’s
You can’t mess with a woman, no
You can’t mess with a woman’s intuition
Oh, no, no, no, no, no
Ooh, yeah, yeah, yeah
Uh uh
Traduction des paroles
Je ne sais pas lire dans les pensées de personne
Je ne peux pas vous dire les gens par leur signe du zodiaque
Je ne peux pas dire la fortune d'une tasse de thé, non, non
Il n'y a qu'un seul cadeau qui m'a été donné
Je ne le mets pas dans la superstition
Vous ne pouvez pas jouer avec l'intuition d'une femme
Impossible d'obtenir aucune vibration d'une boule de cristal
Et composer un médium est un appel inutile
Parce que j'ai tous les conseils dont j'ai besoin
À partir de cette voix à l'intérieur de moi
N'essayez pas de le réduire à la superstition
Vous ne pouvez pas jouer avec l'intuition d'une femme
Intuition
Whoa
Alors, mesdames, gardez la tête sur les épaules
Si votre homme a été comin' à la maison tard
Lorsque votre mécanicien additionne votre facture totale
Ou le barman vous tourne le dos avant de vous remettre votre recharge
Je ne l'ai jamais appelé prémonitions
Je ne le mets pas dans la superstition
Vous ne pouvez pas jouer avec une femme
Tu ne peux pas jouer avec une femme, non
Vous ne pouvez pas jouer avec l'intuition d'une femme
Oh, non, non, non, non, non
Oh, ouais, ouais, ouais
Uh uh