Ann Lee — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come To Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come To Me » de Ann Lee.
Paroles
Your name is an echo inside my mind
that cuts through the silence all of the night
calling a rythm all through the night
your name — your name.
I have no need to imagine you
your face is always in my eyes
oh a smile sweetly comes shining through
your name — I hear your name.
And so come to me just say yes — baby I’ll do my best
and so come to me just say yes — baby I’ll do my best.
Oh come to me oh and stay — all through the night and day
oh come to me will you stay
all through the night and day.
You’re face is an image I’m searching for
I need just to see you to feel so sure
play me your music behind closed doors
your face — your face.
I have no need to control myself
I trust all the the love that I feel inside
everytime that your name I tell
your name — I hear your name.
You and me will be close in time
but heaven knows when you will be mine
if it’s to be make it in a while
I can’t hold it much longer.
'cos all the love that I feel inside
does it show that I’m hypnotised
I’m in the dark and I need your light
to shine on stronger
Traduction des paroles
Ton nom est un écho dans mon esprit
cela coupe à travers le silence toute la nuit
appeler un rythme toute la nuit
votre nom-votre nom.
Je n'ai pas besoin d'imaginer que vous
votre visage est toujours dans mes yeux
oh un sourire vient doucement briller à travers
votre nom — j'entends votre nom.
Et alors venez à moi juste dire oui-bébé, je vais faire de mon mieux
et alors venez à moi juste dire oui-bébé, je vais faire de mon mieux.
Oh viens à moi oh et reste - toute la nuit et le jour
oh viens à moi, allez-vous rester
toute la nuit et le jour.
Ton visage est une image que je cherche
J'ai juste besoin de te voir pour en être sûre
jouez-moi votre musique derrière des portes closes
votre visage, votre visage.
Je n'ai pas besoin de me contrôler
Je fais confiance à tous l'amour que je ressens à l'intérieur
chaque fois que votre nom que je dis
votre nom — j'entends votre nom.
Toi et moi serons proches à temps
mais Dieu sait quand tu seras à moi
si c'est pour être faire un tout
Je ne peux pas le tenir plus longtemps.
parce que tout l'amour que je ressens à l'intérieur
ça montre que je suis hypnotisé
Je suis dans le noir et j'ai besoin de ta lumière
pour briller sur plus fort