Ann Beretta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Burning Bridges
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Burning Bridges » de Ann Beretta.
Paroles
I’m a proud motherfucker,
Got nothing to prove,
We live on the street where you got nothing to lose,
A buck too short,
Another day is too late,
Running the race where they laugh in your face.
At night on the streets,
But the streets are burning down,
Running in circles, Better of dead,
Another burning question,
Got no answer to give,
Trusting yourself,
But you know how to live,
Burn your bridges,
You can bury them all,
Hate everything,
You throw it away,
Burn your bridges,
You can bury them all,
Hate everything,
You fade away.
Another burning question,
Got no answer to give,
Trusting yourself,
But you know how to live,
Burn your bridges,
You can bury them all,
Hate everything,
You throw it away,
Burn your bridges,
You can bury them all,
Hate everything,
You fade away.
Traduction des paroles
Je suis un enfoiré fier,
N'a rien à prouver,
On vit dans la rue où tu n'as rien à perdre,
Un dollar trop court,
Un autre jour est trop tard,
Courir la course où ils rient dans votre visage.
La nuit dans les rues,
Mais les rues sont en train de brûler,
Tourner en rond, Mieux de morts,
Une autre question brûlante,
N'a obtenu aucune réponse à donner,
Vous faire confiance,
Mais vous savez comment vivre,
Brûlez vos ponts,
Vous pouvez tous les enterrer,
La haine de tout ce,
Vous la jetez,
Brûlez vos ponts,
Vous pouvez tous les enterrer,
La haine de tout ce,
Vous s'estomper.
Une autre question brûlante,
N'a obtenu aucune réponse à donner,
Vous faire confiance,
Mais vous savez comment vivre,
Brûlez vos ponts,
Vous pouvez tous les enterrer,
La haine de tout ce,
Vous la jetez,
Brûlez vos ponts,
Vous pouvez tous les enterrer,
La haine de tout ce,
Vous s'estomper.