Ann Beretta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Built To Last
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Built To Last » de Ann Beretta.
Paroles
Too right, too left
In the middle is a safety bet
But you know I won’t let me let you down
Half mast, beat past
I might laugh first but I won’t laugh last
And you know I won’t let me let you down
Built to last
Living life and going nowhere
Way too fast
To bring us down
Built to last
Living life and going nowhere
Way too fast
To break our fall
And lose it all
Right place, wrong time
False start on a starting line
And you know I won’t let me let you down
A foot in a hole I know is too deep
A price on my head I know is too steep
But you know I won’t let me let you down
Built to last
Living life and going nowhere
Way too fast
To bring us down
Built to last
Living life and going nowhere
Way too fast
To break our fall
And lose it all
Too right, too left
In the middle is a safety bet
But you know I won’t let me let you down
Right place, wrong time
False start on a starting line
And you know I won’t let me let you down
Built to last
Living life and going nowhere
Way too fast
To bring us down
Built to last
Living life and going nowhere
Way too fast
To break our fall
And lose it all
Sing loud
Another for the underground
Sing loud, sing proud
Sing loud
Another for the underground
Sing another for the underground
Traduction des paroles
Trop à droite, trop à gauche
Au milieu est un pari de sécurité
Mais vous savez que je ne me laissez pas vous laisser tomber
En berne, battre passé
Je pourrais rire d'abord mais je ne rirai pas en dernier
Et vous savez que je ne me laissez pas vous laisser tomber
Construit pour durer
Vivre la vie et aller nulle part
Trop vite
Pour nous amener vers le bas
Construit pour durer
Vivre la vie et aller nulle part
Trop vite
Pour briser notre chute
Et tout perdre
Bon endroit, mauvais moment
Faux départ sur une ligne de départ
Et vous savez que je ne me laissez pas vous laisser tomber
Un pied dans un trou je sais est trop profond
Un prix sur ma tête je sais est trop raide
Mais vous savez que je ne me laissez pas vous laisser tomber
Construit pour durer
Vivre la vie et aller nulle part
Trop vite
Pour nous amener vers le bas
Construit pour durer
Vivre la vie et aller nulle part
Trop vite
Pour briser notre chute
Et tout perdre
Trop à droite, trop à gauche
Au milieu est un pari de sécurité
Mais vous savez que je ne me laissez pas vous laisser tomber
Bon endroit, mauvais moment
Faux départ sur une ligne de départ
Et vous savez que je ne me laissez pas vous laisser tomber
Construit pour durer
Vivre la vie et aller nulle part
Trop vite
Pour nous amener vers le bas
Construit pour durer
Vivre la vie et aller nulle part
Trop vite
Pour briser notre chute
Et tout perdre
Chanter fort
Un autre pour le métro
Sing loud, sing proud
Chanter fort
Un autre pour le métro
Chantez un autre pour l'underground