Аня Воробей — Paroles et traduction des paroles de la chanson По городу
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « По городу » de Аня Воробей.
Paroles
Всюду цветут липы…
Веет прохладой
День впереди.
Утро в июньской Москве,
Окна домов, тихо…
Что же так бьётся
Сердце в груди.
Мальчик пятнадцати лет
Рядом сидит мама,
В женских ладонях
Кудри волос.
Мальчик пятнадцати лет —
Он повзрослел рано:
Волюшку, волю
Ветер принёс.
И едет, и едет на старенькой «Ниве»
Священник Лука, тот монах молодой,
А рядом, а рядом с ним в этой машине —
Счастливая мать и парнишка худой
Утро в июньской Москве,
Всюду цветут липы…
Веет прохладой
День впереди.
Утро в июньской Москве,
Окна домов, тихо…
Что же так бьётся
Сердце в груди.
Traduction des paroles
Partout fleurissent les Tilleuls…
Souffle de la fraîcheur
Le jour est à venir.
Matin à Moscou en juin,
Fenêtres des maisons, calme…
Qu'est-ce qui Bat
Coeur dans la poitrine.
Garçon de quinze ans
Maman est assise à côté,
Dans les paumes des femmes
Boucles de cheveux.
Garçon de quinze ans —
Il a mûri tôt.:
Волюшку, la volonté de
Le vent a apporté.
Et Monte, et Monte sur le vieux " Niva»
Le prêtre Luc, ce jeune moine,
Et à côté, et à côté de lui dans cette voiture —
Heureux mère et garçon maigre
Matin à Moscou en juin,
Partout fleurissent les Tilleuls…
Souffle de la fraîcheur
Le jour est à venir.
Matin à Moscou en juin,
Fenêtres des maisons, calme…
Qu'est-ce qui Bat
Coeur dans la poitrine.