Аня Воробей — Paroles et traduction des paroles de la chanson Четыре стены
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Четыре стены » de Аня Воробей.
Paroles
Как хочется жить от заката к рассвету
Здесь время ползёт от вины до вины,
Четыре стены и форточка где-то
И мы здесь совсем никому не нужны.
Как хочется жить, но никто не поверит
Всё время молчат стены старой тюрьмы,
Четыре стены и окошко на двери
И мы здесь совсем никому не нужны.
Как хочется жить, ночь в душе арестанта,
А ночью несутся кошмарные сны,
Четыре стены и горящая лампа
И мы здесь совсем никому не нужны.
Как хочется жить всем кто там за забором
Тоскуют мальчишки, совсем пацаны
Четыре стены и железные шторы
И мы здесь совсем никому не нужны.
Traduction des paroles
Comment voulez-vous vivre du crépuscule à l'aube
Ici, le temps passe de culpabilité à culpabilité,
Quatre murs et une fenêtre quelque part
Et personne n'a besoin de nous ici.
Comment voulez-vous vivre, mais personne ne croira
Tout le temps, les murs de l'ancienne prison sont silencieux,
Quatre murs et une fenêtre sur la porte
Et personne n'a besoin de nous ici.
Comment voulez-vous vivre, la nuit dans l'âme de l'homme arrêté,
Et la nuit, des rêves cauchemardesques se précipitent,
Quatre murs et une lampe brûlante
Et personne n'a besoin de nous ici.
Comment voulez-vous vivre tous ceux qui sont là-bas derrière la clôture
Les garçons aspirent, les garçons tout à fait
Quatre murs et rideaux de fer
Et personne n'a besoin de nous ici.