Anitta — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Meu Talento
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Meu Talento » de Anitta.
Paroles
Chega, fecha o closet na maldade
que hoje eu vou pegar você,
hoje eu vou pegar você,
hoje eu vou pegar.
Vem que eu já to cheia de vontade
de fazer acontecer.
Hoje eu vou te enlouquecer,
hoje eu vou te enlouquecer.
Vem, chega mais perto
Vai, fica à vontade
É que eu tô querendo a noite toda.
Não, não para agora
Vai, se movimenta
Vem que eu não tô aqui à toa
Pode vir que vai começar
Não tem mais jeito
E, não adianta tentar,
Já foi, tá feito
Esse som é pra dominar teu pensamento
Vem que eu vou te hipnotizar no meu talento
Pode vir que vai começar
Não tem mais jeito
E não adianta tentar,
Já foi, tá feito
Esse som é pra dominar teu pensamento
Vem que eu vou te hipnotizar no meu talento
Ye, ye, yeah
Ye, ye, yeah
Chega, fecha o closet na maldade
que hoje eu vou pegar você,
hoje eu vou pegar você,
hoje eu vou pegar.
Vem que eu já to cheia de vontade
de fazer acontecer.
Hoje eu vou te enlouquecer,
hoje eu vou te enlouquecer.
Vem, chega mais perto
Vai, fica à vontade
É que eu tô querendo a noite toda.
Não, não para agora
Vai, se movimenta
Vem que eu não tô aqui à toa
Pode vir que vai começar
Não tem mais jeito
E, não adianta tentar,
Já foi, tá feito
Esse som é pra dominar teu pensamento
Vem que eu vou te hipnotizar no meu talento
Pode vir que vai começar
Não tem mais jeito
E não adianta tentar,
Já foi, tá feito
Esse som é pra dominar teu pensamento
Vem que eu vou te hipnotizar no meu talento
Ye, ye, yeah
Ye, ye, yeah
Traduction des paroles
Assez, fermez le placard dans le mal
aujourd'hui je vais vous attraper,
aujourd'hui je vous rattraperai,
aujourd'hui, je vais le prendre.
Venez que je suis déjà plein de volonté
pour le réaliser.
Aujourd'hui, je vais vous rendre fou,
aujourd'hui, je vais vous rendre fou.
Viens, viens plus près
Allez, n'hésitez pas
C'est juste que je l'ai voulu toute la nuit.
Non, pas pour l'instant.
Aller, se déplacer
Viens Je ne suis pas là pour rien
Il peut venir qui va commencer
Pas de façon de plus
Et, ne sert à rien,
Ça y est, c'est fait
Ce son est de dominer votre pensée
Viens je t'hypnotiserai dans mon talent
Il peut venir qui va commencer
Pas de façon de plus
Et c'est pas la peine d'essayer,
Ça y est, c'est fait
Ce son est de dominer votre pensée
Viens je t'hypnotiserai dans mon talent
Ye, ye, ouais
Ye, ye, ouais
Assez, fermez le placard dans le mal
aujourd'hui je vais vous attraper,
aujourd'hui je vous rattraperai,
aujourd'hui, je vais le prendre.
Venez que je suis déjà plein de volonté
pour le réaliser.
Aujourd'hui, je vais vous rendre fou,
aujourd'hui, je vais vous rendre fou.
Viens, viens plus près
Allez, n'hésitez pas
C'est juste que je l'ai voulu toute la nuit.
Non, pas pour l'instant.
Aller, se déplacer
Viens Je ne suis pas là pour rien
Il peut venir qui va commencer
Pas de façon de plus
Et, ne sert à rien,
Ça y est, c'est fait
Ce son est de dominer votre pensée
Viens je t'hypnotiserai dans mon talent
Il peut venir qui va commencer
Pas de façon de plus
Et c'est pas la peine d'essayer,
Ça y est, c'est fait
Ce son est de dominer votre pensée
Viens je t'hypnotiserai dans mon talent
Ye, ye, ouais
Ye, ye, ouais