Anita Hirvonen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Itke vaan jos helpottaa - Tell The Boys
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Itke vaan jos helpottaa - Tell The Boys » de Anita Hirvonen.
Paroles
Itke vaan jos helpottaa,
Kuitenkaan et mua saa,
Lähden pois mä katsomaan maailmaa.
Itke vaan jos tunnet niin,
Syöksy vaikka sementtiin,
Löydän uuden pojan kyllä jostakin.
Et täyttää voi mä mitä halusin,
En käyttää voi sua enää kauemmin.
On kaikki loppu, uskot kai sen.
Oot pettänyt sä toiveet jokaisen,
Niin että nyt sä miksi katsellen
Kuin nuija siinä ymmärrä mä en.
Itke vaan jos helpottaa,
kuitenkaan et mua saa,
Lähden pois mä katsomaan maailmaa.
Itke vaan jos tunnet niin,
Syöksy vaikka sementtiin,
Löydän uuden pojan kyllä jostakin.
En kanssas vois mä olla pätkääkään,
Mun hihna pois on päältä jos vain jään.
On kaikko loppu uskot kai sen.
Et tehnyt niin kuten mä halusin,
Nyt kyyneliin sä kastat kengätkin,
Kin nuija siinä ymmärrä mä en.
Itke vaan jos helpottaa,
Kuitenkaan et mua saa,
Lähden pois mä katsomaan maailmaa.
Itke vaan jos tunnet niin,
Syöksy vaikka sementtiin,
Löydän uuden pojan kyllä jostakin.
Itke vaan jos helpottaa,
Kuitenkaan et mua saa,
Lähden pois mä katsomaan maailmaa.
Itke vaan jos tunnet niin,
Yyöksy vaikka sementtiin,
Löydän uuden pojan kyllä jostakin.
Itke vaan, jos helpottaa,
Kuitenkaan et mua saa,
Lähden pois mä katsomaam maailmaa.
Itke vaan, jos tunnet niin,
Syöksy vaikka sementtiin,
Löydän uuden pojan kyllä jostakin.
Traduction des paroles
Pleure mais si c'est plus facile,
Mais vous ne pouvez pas me,
Je vais de suite voir le monde.
Pleure, si tu te sens comme ça,
Plongez dans le ciment,
Je trouverai un nouveau garçon quelque part.
Tu ne peux pas remplir ce que je voulais,
Je ne peux pas utiliser vous plus.
C'est fini, je suppose que tu vas le croire.
Vous avez trahi les souhaits de chacun d'entre vous,
Alors que maintenant vous regardez
Comme un con je ne comprends pas.
Pleure mais si c'est plus facile,
mais vous ne pouvez pas me,
Je vais de suite voir le monde.
Pleure, si tu te sens comme ça,
Plongez dans le ciment,
Je trouverai un nouveau garçon quelque part.
Je ne peux pas être un peu avec toi.,
Ma ceinture est coupée si je reste.
Je suppose que le reste d'entre vous y croit.
Tu n'as pas fait ce que je voulais que tu fasses.,
Maintenant tu vas tremper tes chaussures en larmes,
Je ne comprends pas un crétin.
Pleure mais si c'est plus facile,
Mais vous ne pouvez pas me,
Je vais de suite voir le monde.
Pleure, si tu te sens comme ça,
Plongez dans le ciment,
Je trouverai un nouveau garçon quelque part.
Pleure mais si c'est plus facile,
Mais vous ne pouvez pas me,
Je vais de suite voir le monde.
Pleure, si tu te sens comme ça,
Bâiller même dans le ciment,
Je trouverai un nouveau garçon quelque part.
Pleure, si tu le rends plus facile,
Mais vous ne pouvez pas me,
Je vais loin. Je suis en train de regarder le monde.
Pleure, si tu te sens comme ça,
Plongez dans le ciment,
Je trouverai un nouveau garçon quelque part.