Animus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Outro
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Outro » de Animus.
Paroles
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Jeder sagt mir wer ich bin
doch keiner fragt
umso zu werden — muss ich töten
was ich einmal war.
Manche gehn zu weit
doch mir geht es nah
Den ersten Song
schrieb ich vor 13 jahrn!
hatte keine Wahl mit dem erfolg
kommen früher oder später
zu viele falsche freunde
zu wenig echte hader…
Muss keinem was beweisen
in dem spiegel is mein Gegner
eure Komplimente erinnern mich bloß
an meine Fehler!
denn machst du mucke für die masse
macht es wenig sinn
jeder will erfolg-doch viele
brechen auf dem weg dahin.
Die haare pech-schwarz
keine glücks-strähne
ver-rückt und gezeichnet
von rück-schlägen…
und wenn du’s schaffst
wussten alle es schon immer
wenn du scheiterst
wünschen sie sich: es käm noch schlimmer.
zuerst regnet es Beifall
doch endet — im Gewitter
probier die Früchte meiner arbeit
doch sie schmecken bitter!!!
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
(Thanks to Favo for these lyrics)
Traduction des paroles
Trop de souffrance
la douleur
trop de piqûres dans mon coeur
Trop de souffrance
la douleur
trop de piqûres dans mon coeur
Trop de souffrance
la douleur
trop de piqûres dans mon coeur
Trop de souffrance
la douleur
trop de piqûres dans mon coeur
Tout le monde me dit qui je suis
mais, personne ne demande
pour devenir d'autant - je dois tuer
ce que j'étais autrefois.
Certains vont trop loin
mais je suis proche
La première chanson
j'ai écrit il y a 13 ans!
n'a pas eu le choix avec le succès
venir tôt ou tard
trop de faux amis
trop peu de vrais hader…
N'a rien à prouver à personne
dans le miroir est mon adversaire
vos compliments me rappellent
de mes Erreurs!
parce que tu fais de la boue pour la foule
cela a-t-il peu de sens
tout le monde veut le succès - mais beaucoup
briser sur le chemin.
Les cheveux malchanceux-noir
aucun brin de chance
fou et dessiné
des retours…
et si vous y parvenez
tout le monde le savait-il toujours
si vous échouez
souhaitez-vous que ce soit encore pire.
tout d'abord, il pleut des Applaudissements
mais finit — dans L'orage
essayez les Fruits de mon travail
mais ils ont un goût amer!!!
Trop de souffrance
la douleur
trop de piqûres dans mon coeur
Trop de souffrance
la douleur
trop de piqûres dans mon coeur
Trop de souffrance
la douleur
trop de piqûres dans mon coeur
Trop de souffrance
la douleur
trop de piqûres dans mon coeur
Trop de souffrance
la douleur
trop de piqûres dans mon coeur
Trop de souffrance
la douleur
trop de piqûres dans mon coeur
Trop de souffrance
la douleur
trop de piqûres dans mon coeur
Trop de souffrance
la douleur
trop de piqûres dans mon coeur
(Thanks to Favo for these lyrics)