Animal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sabio Sin Razón
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sabio Sin Razón » de Animal.
Paroles
Quiero sentir que mi alma vuela,
y alejarme en un barco de papel.
Quiero vivir a mi manera,
y borrar aquello que no me hace bien.
Quiero sentir lo que yo quiera,
y borrar hoy las heridas de mi piel.
Quiero reír cuando no entienda,
que la culpa de caerme son mis pies.
Ya tropecé mil veces con la misma piedra,
soy el sabio que no tiene la razón.
Buscar suerte y no poder tocar madera,
soy el silencio en aquella habitación.
Quiero sentir que mi alma vuela,
y alejarme en un barco de papel.
Quiero vivir a mi manera,
y borrar aquello que no me hace bien.
Quiero sentir lo que yo quiera,
y borrar hoy las heridas de mi piel.
Quiero reír cuando no entienda,
que la culpa de caerme son mis pies.
Ya tropecé mil veces con la misma piedra,
soy el sabio que no tiene la razón.
Buscar suerte y no poder tocar madera,
soy el silencio en aquella habitación.
Se que no soy mucho para ti,
se que no soy el ejemplo a seguir,
se que no soy tu razón de vivir,
soy el refrán que no supe decir.
Tanto fue el cántaro a la fuente,
que la gente ya no quiere madrugar.
Y vale mas cien pájaros que muerden,
que un perro que ha dejado de ladrar.
Ya tropecé mil veces con la misma piedra,
soy el sabio que no tiene la razón.
Buscar suerte y no, no poder tocar madera,
soy el silencio, soy el silencio,
soy el silencio en aquella habitación.
Traduction des paroles
Je veux sentir mon âme voler,
et partez dans un bateau en papier.
Je veux vivre à ma façon,
et effacer ce qui ne me fait pas de bien.
Je veux ressentir ce que je veux,
et essuyez les plaies de ma peau aujourd'hui.
Je veux rire quand je ne comprends pas,
que la faute de tomber est mes pieds.
J'ai trébuché mille fois avec la même pierre,
Je suis le sage qui n'a pas raison.
Vous cherchez de la chance et ne pas être en mesure de toucher le bois,
Je suis le silence dans cette pièce.
Je veux sentir mon âme voler,
et partez dans un bateau en papier.
Je veux vivre à ma façon,
et effacer ce qui ne me fait pas de bien.
Je veux ressentir ce que je veux,
et essuyez les plaies de ma peau aujourd'hui.
Je veux rire quand je ne comprends pas,
que la faute de tomber est mes pieds.
J'ai trébuché mille fois avec la même pierre,
Je suis le sage qui n'a pas raison.
Vous cherchez de la chance et ne pas être en mesure de toucher le bois,
Je suis le silence dans cette pièce.
Je sais que je ne suis pas beaucoup pour vous.,
Je sais que je ne suis pas l'exemple à suivre,
Je sais que je ne suis pas votre raison de vivre,
Je suis le dicton que je ne pouvais pas dire.
Tant était le pichet à la fontaine,
que les gens ne veulent pas obtenir plus.
Et ça vaut une centaine d'autres oiseaux qui mordent,
que un chien qui a cessé d'aboyer.
J'ai trébuché mille fois avec la même pierre,
Je suis le sage qui n'a pas raison.
Vous cherchez de la chance et non, ne pas être en mesure de toucher le bois,
Je suis le silence, je suis le silence,
Je suis le silence dans cette pièce.