Animal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Guilty
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Guilty » de Animal.
Paroles
I’m waiting to hear the truth.
How could you do this?
Cooperate and talk to me.
Give me every little detail, I need anything from you.
So take a seat.
Dig deep.
Dig deep.
As we go around the table let me know what you think.
Open your eyes, there’s no where to hide.
These god damn padded walls will make you lose your fucking mind.
Strapped tight.
Strapped tight, Straight jackets.
Bright lights.
No concept of time, I said no concept of time!
You think you see but your blind, you think you feel but your fine.
Rotting inside.
You’re so pathetic, but I’ll make you proud of me.
Everyday loading up the same gun.
Pressures on, pressures on.
I’m pleading guilty for all charges placed in front of me.
I’m not sorry for anything.
I’m not sorry for anything.
Everyday, I put this barrel to my tongue.
I finally finished my job.
An empty soul sits alone in a chair with a loaded gun in front of a mirror.
A blank canvas shows behind his head.
With his finger on the trigger, he’s just painting his death.
Traduction des paroles
Je suis en attente d'entendre la vérité.
Comment pourriez-vous faire cela?
Coopérer et de me parler.
Donnez-moi chaque petit détail, j'ai besoin de quelque chose de vous.
Afin de prendre un siège.
Creusez profondément.
Creusez profondément.
Comme nous allons autour de la table laissez-moi savoir ce que vous pensez.
Ouvrez vos yeux, il n'y a nulle part où se cacher.
Ces maudits murs rembourrés te feront perdre la tête.
Attaché serré.
Vestes serrées et droites.
Les lumières vives.
Pas de notion de temps, j'ai dit pas de notion de temps!
Vous pensez que vous ne voyez que votre Aveugle, vous pensez que vous ne ressentez que votre amende.
La pourriture à l'intérieur.
Tu es si pathétique, mais je te rendrai fier de moi.
Tous les jours charger le même pistolet.
Pressions sur, pressions sur.
Je plaide coupable pour toutes les accusations portées devant moi.
Je ne suis pas désolé pour rien.
Je ne suis pas désolé pour rien.
Tous les jours, je mets ce baril sur ma langue.
J'ai enfin terminé mon travail.
Une âme vide est assise seule sur une chaise avec un pistolet chargé devant un miroir.
Une toile vierge montre derrière sa tête.
Avec son doigt sur la gâchette, il peint sa mort.