Animal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dark Room
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dark Room » de Animal.
Paroles
You’re not shit so shut your fucking mouth, seal your fucking lips and hold
your tongue before I rip it out.
I won’t listen to what you say I don’t care what it’s about.
Cause I’m here to steal your soul and tear your mother fucking heart out.
I don’t give a fuck about you.
So stop the bull shit, or get your fucking throat slit.
I can’t tell if I’ve gone crazy yet am I a maniac?
Cause I just really want to kill shit.
There’s no help, there’s no help, there’s no fucking help All these thoughts
inside my head collecting dust.
I tried to write them down but I’m too busy going nuts.
Dark room, dark room, paved walls with cement.
I got to get you in, I got to get you in that shit.
I remember every thing you did, as I’m strapping down your wrists,
tighter and tighter, until the blood burst through your fucking skin.
I wish you could watch me, break your neck.
I don’t think you have a clue the fucking pain that you put me through.
Now it’s your turn to learn.
That the devil didn’t die he’s just being reborn.
Give it here, put the scalpel in my hand, As I press it in your skin try to think about the chances, you had to make it right.
But you chose the other side and because of that decision we’ll be here all
night.
Oh my god did I just neglect my other options laying on the table.
But don’t you worry because I know I’m more then capable of walking over there
because I know you’re not able to.
It’s lights out bitch.
Traduction des paroles
Tu n'es pas de la merde alors ferme ta putain de bouche, Ferme tes putain de lèvres et tiens
votre langue avant de me déchirer.
Je ne vais pas écouter ce que vous dites, je me fiche de ce dont il s'agit.
Parce que je suis ici pour voler ton âme et déchirer ton putain de cœur de mère.
Je ne donne pas une baise sur vous.
Alors arrête tes conneries, ou va te faire trancher la gorge.
Je ne peux pas dire si je suis devenu fou encore suis-je un maniaque?
Parce que je veux vraiment tuer la merde.
Il n'y a pas d'aide, il n'y a pas d'aide, il n'y a pas de putain d'aider Toutes ces pensées
dans ma tête la collecte de la poussière.
J'ai essayé de les écrire, mais je suis trop occupé à devenir fou.
Chambre sombre, chambre sombre, murs pavés avec du ciment.
J'ai pour vous, j'ai pour vous dans cette merde.
Je me souviens de tout ce que tu as fait, alors que je te serre les poignets,
de plus en plus serré, jusqu'à ce que le sang éclate dans ta putain de peau.
J'aimerais que tu puisses me regarder, te casser le cou.
Je ne pense pas que tu aies la moindre idée de la putain de douleur que tu m'as fait subir.
Maintenant c'est à votre tour d'apprendre.
Que le diable n'est pas mort il est juste en train de renaître.
Donnez-le ici, mettez le scalpel dans ma main, comme je le presse dans votre peau essayer de penser aux chances, vous deviez le faire droit.
Mais vous avez choisi l'autre côté et à cause de cette décision nous serons tous ici
nuit.
Oh mon Dieu ai-je juste négligé mes autres options couché sur la table.
Mais ne vous inquiétez pas parce que je sais que je suis plus capable de marcher là bas
parce que je sais que tu n'en es pas capable.
C'est des feux de salope.