Animal Logic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sometimes It Feels So Good
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sometimes It Feels So Good » de Animal Logic.
Paroles
Love was a golden apple
Ripe on a hanging tree
When it fell then the taste of battle
Soured the fruit for me
Feeling sorry for myself
That’s a story now for someone else
Sometimes it feels so good I cry
(I've been waiting so long)
Sometimes it feels so good I cry
(This time I can’t be wrong)
Sometimes it feels so good I cry
(Sometimes I cry)
Tears of joy drying on my face
This had a different meaning
Right from the start
Laughing our shadows right off the ceiling
Reviving a doubtful heart I don’t know the words to say
That’s the reason I act this way
Sometimes it feels so good I cry
(I've been waiting so long)
Sometimes it feels so good I cry
(This time I can’t be wrong)
Sometimes it feels so good I cry
(Sometimes I cry)
Tears of joy drying on my face
Lyin' together
Dreaming that I’m safe in your arms
Knowing that nothin’s forever
If a bell’s ringin'
Let it be a false alarm Seems like ony yesterday I watched the apple as it
rolled away
Traduction des paroles
L'amour était une pomme d'or
Mûr sur un arbre suspendu
Quand il est tombé alors le goût de la bataille
Aigri le fruit pour moi
Se sentir désolé pour moi-même
C'est une histoire maintenant pour quelqu'un d'autre
Parfois ça fait du bien je pleure
(J'ai attendu si longtemps)
Parfois ça fait du bien je pleure
(Cette fois je ne peut pas être mauvais)
Parfois ça fait du bien je pleure
(Parfois je pleure)
Larmes de joie séchage sur mon visage
Cela avait une signification différente
Dès le début
Rire nos ombres juste au plafond
Raviver un cœur douteux Je ne connais pas les mots à dire
C'est la raison pour laquelle j'agis de cette façon
Parfois ça fait du bien je pleure
(J'ai attendu si longtemps)
Parfois ça fait du bien je pleure
(Cette fois je ne peut pas être mauvais)
Parfois ça fait du bien je pleure
(Parfois je pleure)
Larmes de joie séchage sur mon visage
Lyin' ensemble
Rêver que je suis en sécurité dans vos bras
Sachant que rien pour toujours
Si une de bell ringin'
Que ce soit une fausse alerte semble ony hier j'ai regardé la pomme comme elle
roulée