Animal Logic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rose Colored Glasses
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rose Colored Glasses » de Animal Logic.
Paroles
It’s a one way world that I’m lookin' at
It’s a one way world that I’m lookin' at
It’s a heartless state I’m in
It’s a nervous time and because of that
I stay right where I’ve been
A hundred dreams gettin' carried away
That won’t be dreamed again
When something’s wrong, and you’ve known it all along
It’s easier to pretend
I need a pair of rose colored glasses
To see it all in a different light
I need a pair of rose colored glasses
I’m sick of seein' the world in black and white
I need a pair of rose colored glasses
Rose colored glasses
It’s a dead end street I’ve been running down
To a hard line place I’ve come
It’s a lonely drive through a broken town
No matter where you’re from
One more heart gettin' buried alive
Don’t misunderstand
When you can’t breathe, gettin' weaker in the knees
You hide your head in the sand
I need a pair of rose colored glasses
To see it all in a different light
I need a pair of rose colored glasses
I’m sick of seein' the world in black and white
I need a pair of rose colored glasses
Rose colored glasses
But if I saw the world as perfect I’d no longer care
So smash the glass and throw them out
Cause I don’t want to wear
Rose colored glasses
Traduction des paroles
C'est un monde à Sens Unique que je regarde
C'est un monde à Sens Unique que je regarde
C'est un état sans cœur dans lequel je suis
C'est une période nerveuse et à cause de cela
Je reste là où j'étais
Une centaine de rêves se laisser emporter
Ça ne sera plus rêvé
Quand quelque chose ne va pas, et vous le savez depuis le début
Il est plus facile de faire semblant
J'ai besoin d'une paire de lunettes roses
Pour voir tout cela sous un jour différent
J'ai besoin d'une paire de lunettes roses
J'en ai marre de voir le monde en noir et blanc
J'ai besoin d'une paire de lunettes roses
Les lunettes roses
C'est une impasse de la rue, j'ai été en cours d'exécution vers le bas
Dans un endroit difficile je suis venu
C'est une promenade solitaire à travers une ville brisée
N'importe où vous êtes à partir de
Encore un cœur enterré vivant
Ne vous méprenez pas
Quand vous ne pouvez pas respirer, gettin ' plus faible dans les genoux
Tu caches ta tête dans le sable
J'ai besoin d'une paire de lunettes roses
Pour voir tout cela sous un jour différent
J'ai besoin d'une paire de lunettes roses
J'en ai marre de voir le monde en noir et blanc
J'ai besoin d'une paire de lunettes roses
Les lunettes roses
Mais si je voyais le monde parfait Je ne m'en soucierais plus
Alors écrasez le verre et jetez les
Car je ne veux pas porter de
Les lunettes roses