АнимациЯ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Псих
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Псих » de АнимациЯ.
Paroles
Пенится, стелится ситцем
Утром размыты границы.
Щериться свет на страницах:
Я исчеркал вчера
Все мои фразы, да прозы,
Все мои песни, да слёзы,
Все свои мысли и грёзы,
Вышвырнул со стола.
В двадцать два ангелы
Разожгли факелы:
Синий огонь чернил
Опалил
Белых стихов вуаль,
В окна бросал я их Не о тебе… не жаль…
Да, я псих.
Жизнь моя бесится,
Стоя на лестницах
С младого месяца
Иль с травы,
Что поросла быльём
До поры.
II Мельница-время излечит
Раны не противоречат
И зарастают рубцами
На своих
Я расчехлю свои грёзы,
Я напишу новой дозы,
И распечатаю слезы
За двоих
Traduction des paroles
Moussant, rampant calicot
Le matin, les frontières sont floues.
Flouter la lumière sur les pages:
J'ai effacé hier
Toutes mes phrases, oui prose,
Toutes mes chansons, oui larmes,
Toutes vos pensées et vos rêves,
Je l'ai viré de la table.
Les vingt-deux anges
Torches allumées:
Encre de feu bleu
Roussit
Voile de vers blancs,
Je ne les ai pas jetés par les fenêtres à propos de toi... je ne suis pas désolé…
Oui, je suis fou.
Ma vie est enragée,
Debout sur les escaliers
Depuis le mois le plus jeune
Ile aux herbes,
Ce qui a grandi était
Les pores.
II Moulin-le temps guérira
Les blessures ne contredisent pas
Et envahir les cicatrices
Sur ses propres
Je vais découvrir mes rêves,
Je vais écrire une nouvelle dose,
Et imprimer les larmes
Pour deux