Anika Moa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Broken Man

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Broken Man » de Anika Moa.

Paroles

And all around they have an answer for everything
But they can’t bring us closer to our heritage
And we live on the edge of our rural postage
It’s a cry for help it’s done it’s the damage
You’re a broken man
Come from a broken home
You deserve much more
Than a piece of none
And If they catch our kind they’ll tie us down
And leave only the food of the poorest man
To lead a fruitful life exist for favours
I understand that’s it’s the field of your creators
You’re a broken man
Come from a broken home
You deserve much more
Than a piece of none
And I will stop the world from spinning
I will sew your seeds, will mend the fields
And I will take you into my house, we can run around with our tea cosies on
Broken man, from a broken home
You deserve much more than a piece of none
You’re a broken man, come from a broken home
You deserve much more than a piece of none

Traduction des paroles

Et tout autour ils ont une réponse à tout
Mais ils ne peuvent pas nous rapprocher de notre patrimoine
Et nous vivons à la limite de notre affranchissement rural
C'est un appel à l'aide, c'est fait c'est les dégâts
Tu es un homme brisé
Venez d'une maison brisée
Vous méritez beaucoup plus
Qu'un morceau de aucun
Et S'ils attrapent notre espèce ils nous ligoteront
Et ne laissez que la nourriture de l'homme le plus pauvre
Pour mener une vie fructueuse exister pour les faveurs
Je comprends que c'est le domaine de vos créateurs
Tu es un homme brisé
Venez d'une maison brisée
Vous méritez beaucoup plus
Qu'un morceau de aucun
Et je vais arrêter le monde de tourner
Je vais coudre vos graines, va réparer les champs
Et je vais vous emmener chez moi, nous pouvons courir avec nos cosies de thé sur
Homme brisé, d'un foyer brisé
Vous méritez bien plus qu'un morceau de rien
Vous êtes un homme brisé, venez d'une maison brisée
Vous méritez bien plus qu'un morceau de rien