Angy Fernández — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lunática

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lunática » de Angy Fernández.

Paroles

Ya no sé ni a donde voy,
si me gusta lo que soy.
Ya no sé si tu amor
es un poco plástico.

Ya no sé que voy a hacer,
si odiarte o si querer,
si largarme o si volver
…es casi patético.

Y si te vas, ya que te vas,
no te molestes en regresar.
Y si te vas, déjame en paz,
sólo quédate por allá.
Y si te vas, voy a cambiar
esta manera que me ha hecho mal
y fracasar,
Seré…

Una lunática maniática,
una bandida, bandida paranoica.
De mi boca no toca, toca, toca de nada…
estoy desarmada.
Una lunática maniática,
una bandida, bandida paranoica.
De mi boca no toca, toca, toca de nada…
estoy desarmada.

Traduction des paroles

Je ne sais même plus où je vais, Si j'aime qui je suis.
Je ne sais plus si ton amour est un peu plastique.

Je ne sais pas ce que je vais faire, si je vous déteste ou si je t'aime, si je pars ou si je reviens ... c'est presque pathétique.

Et si vous partez, puisque vous partez, ne vous embêtez pas à revenir.
Et si tu pars, laisse-moi tranquille, reste là.
Et si tu pars, je vais changer cette façon qui m'a fait mal et échouer, je vais être ... un fou fou, un bandit, un Bandit paranoïaque.
Ma bouche ne pas toucher, toucher, toucher quoi que ce soit ... Je suis désarmé.
Un fou fou, un bandit, un Bandit paranoïaque.
Ma bouche ne pas toucher, toucher, toucher quoi que ce soit ... Je suis désarmé.