Angry Bear — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rome
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rome » de Angry Bear.
Paroles
Every living thing is, regardless of name, related to the energy source that
the parents consumed to create it.
In every case we seem to find decline when the corresponding source grows hard
to find.
But petroleum’s babies locate and depend on fuels born of fossils whose limits
know ends.
And, so like Rome, we’ll find out.
Capital bore on its golden shoulders creation;
the opportunity for and the birth of this civilization;
a unique case for a specialized mankind;
a spec in space where knowledge may unwind.
But monopolist barons grew too in this soil with avarice ampler and thicker
than oil.
Maybe we wouldn’t’ve given up if we hadn’t.
Traduction des paroles
Chaque être vivant est, quel que soit son nom, lié à la source d'énergie qui
les parents ont consommé pour le créer.
Dans tous les cas nous semblons trouver déclin lorsque la source correspondante se développe dur
trouver.
Mais les bébés du pétrole localisent et dépendent des combustibles nés de fossiles dont les limites
savoir se termine.
Et, comme Rome, nous le découvrirons.
Le Capital porte sur ses épaules dorées création;
l'occasion et la naissance de cette civilisation;
un cas unique pour une humanité spécialisée;
une spécification dans l'espace où la connaissance peut se dérouler.
Mais les barons monopolistes poussaient aussi dans ce sol avec une avarice plus ample et plus épaisse
que le pétrole.
Peut-être qu'on n'aurait pas abandonné si on ne l'avait pas fait.