Angry Bear — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Sunshine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Sunshine » de Angry Bear.
Paroles
I’m quietly tripping out in the rain
Nobody needs to know that I’m here
We made plans to meet at sunrise
But I don’t think you’ll appear.
So I sing alone, to myself, as I’ve known
But to you, my sunshine, I can depend, I can rely on you.
She has an ear for a melody
Silently soothing the way that I feel
Never answers back to me
That’s truly revolutionary
And it there’s one thing that I know
You’ll dictate how far we go.
So I sing alone, to myself, as I have known
But to you, my sunshine, I can depend, I can rely on you
(alone, alone).
Traduction des paroles
Je trébuche tranquillement sous la pluie
Personne n'a besoin de savoir que je suis là
Nous avions prévu de nous rencontrer au lever du soleil
Mais je ne pense pas que tu apparaîtras.
Donc, je chante seul, à moi-même, comme je l'ai connu
Mais pour toi, mon soleil, je peux compter, je peux compter sur toi.
Elle a une oreille pour une mélodie
Apaisant silencieusement la façon dont je me sens
Ne répond jamais à moi
C'est vraiment révolutionnaire
Et il y a une chose que je sais
Vous allez dicter la façon dont beaucoup nous allons.
Donc, je chante seul, à moi-même, comme je l'ai connu
Mais pour toi, mon soleil, je peux compter, je peux compter sur toi
(seule).