Angra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Unholy Wars
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Unholy Wars » de Angra.
Paroles
A lethal bolt pierces the air
Like a falling star
Young eyes are observing in the darkness
His stare’s reflecting fright
And scared he’s struggling hard
To go back
Uneasy warders guard
The jail on quiet nights
Young eyes contemplating somewhere to hide
Mankind will soon learn
That the end has come in time
Dividing lands, retracing
All the borders will colide
Revealing ages when the absence
Of forgiveness rules our lives
Home how I go My badge is wearing out
Written on the sand
Words to reconcile — unholy wars
Forgive us our father
For we have sinned
Blinded by pride
We know not what we do Thy kingdom will be done
By holy wars
The battle is over
But the war still rages on!
Traduction des paroles
Un boulon mortel perce l'air
Comme une étoile filante
Les jeunes yeux observent dans l'obscurité
Son regard reflète la peur
Et il a peur qu'il se débatte fort
Pour revenir en arrière
Mal à l'aise les gardiens de la garde
La prison les nuits tranquilles
Jeunes yeux contemplant quelque part pour se cacher
L'humanité va bientôt apprendre
Que la fin est arrivée à temps
Diviser les terres, retracer
Toutes les frontières seront colide
Révéler les âges lorsque l'absence
Le pardon règne sur nos vies
Accueil comment je vais mon badge s'use
Écrits sur le sable
Mots pour réconcilier-guerres impies
Pardonne nous Notre Père
Nous avons péché
Aveuglé par la fierté
Nous ne savons pas ce que nous faisons ton royaume sera fait
Par les guerres saintes
La bataille est terminée
Mais la guerre continue de faire rage!