Angra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spirit of the Air
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spirit of the Air » de Angra.
Paroles
Deep in the ocean, mermaids are crying*
Oh Lord
King of the thunder, magic surrounds you
Oh Lord
On the island,
Land of the lives of the hills,
Ariel’s winds
Blow the sails into a war
Before you can say «Spirit! Come and go!»
My Lord
I’ll bring the tempest, I won’t even question
I’ll be gone in a trip of a toe
Inside your rage
Now I’m trapped again
Cloven pine was my prison for a decade
Groves and standing lakes
Island of dreams where you reside
Spirit of the air
You throw your tricks and spells
And Claim for your freedom once denied
It’s no good to watch the skies
Through someone else’s eyes
I’m a soul of freedom
Lord of wisdom
A creature of nature
I drag’em to the ocean
Groves and standing lakes
Island of dreams where you reside
Spirit of the air
You throw your tricks and spells
And claim for your freedom once denied
It’s no good to watch the skies
Through someone else’s eyes
Traduction des paroles
Au fond de l'océan, les sirènes pleurent*
Oh Seigneur
Roi du tonnerre, la magie vous entoure
Oh Seigneur
Sur l'île,
Terre de la vie des collines,
Ariel vents
Soufflez les voiles dans une guerre
Avant que vous pouvez dire «l'Esprit! D'aller et venir!»
Mon Seigneur
Je vais apporter la tempête, Je ne questionnerai même pas
Je serai parti dans un voyage d'un orteil
À l'intérieur de votre rage
Maintenant je suis encore piégé
Les pin était ma prison pour une décennie
Bosquets et lacs debout
Île des rêves où vous résidez
Esprit de l'air
Vous lancez vos tours et sorts
Et réclamez votre liberté une fois refusée
Ce n'est pas bon de regarder le ciel
À travers les yeux de quelqu'un d'autre
Je suis une âme de liberté
Seigneur de la sagesse
Une créature de la nature
Je fais glisser em de l'océan
Bosquets et lacs debout
Île des rêves où vous résidez
Esprit de l'air
Vous lancez vos tours et sorts
Et réclamez votre liberté une fois refusée
Ce n'est pas bon de regarder le ciel
À travers les yeux de quelqu'un d'autre