Angra — Paroles et traduction des paroles de la chanson EVIL WARNING
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « EVIL WARNING » de Angra.
Paroles
Time to believe in the dream that you’ve seen
In a world that is broken and mean
One day the sun it will shine for us all
Take the freedom that you have fore-seen…
Miles away
You’re heading for the unknown
And there’s no way to get back
Time to complain
Nobody is telling the truth
To live in the crowd
Sick of your own vanity
Dead scattered petals around
Hymns of betrayal
Calling you for the attack
Evil warning
You’re much too fast
and much too high,
No time to worry!
It’s over,
no more remaining time
to cry and feel the pain…
In the morning
You stagger up to start to fight
You get so lonely…
with no fore-sight
until another day!
Run, don’t wait for the sun,
cause it’s setting on your hopes
Don’t look far behind
for the shadows,
they will stand…
Until the end!
Time to believe in the dream that you’ve seen
In a world that is broken and mean
One day the sun it will shine for us all
Take the freedom that you have fore-seen…
Time to believe in the dream that you’ve seen
In a world that is broken and mean
One day the sun it will shine for us all
Take the freedom that you have fore-seen…
Evil warning
You’re much too fast
and much too high,
No time to worry!
It’s over,
no more remaining time
to cry and feel the pain…
Run, don’t wait for the sun,
cause it’s setting on your hopes
Don’t look far behind
for the shadows,
they still stand…
Until the end!
And don’t let your pride
make your blood
flow cold in vain…
Until the end…
Traduction des paroles
Il est temps de croire au rêve que vous avez vu
Dans un monde brisé et méchant
Un jour le soleil brillera pour nous tous
Prenez la liberté que vous avez vue…
Km
Vous vous dirigez vers l'inconnu
Et il n'y a aucun moyen de revenir
Le temps de se plaindre
Personne ne dit la vérité
Vivre dans la foule
Malade de votre propre vanité
Pétales dispersés morts autour
Les hymnes de la trahison
Vous appeler pour l'attaque
Mauvais avertissement
Vous êtes beaucoup trop vite
et beaucoup trop haut,
Pas le temps de s'inquiéter!
C'est sur,
pas plus de temps restant
pleurer et ressentir la douleur…
Le matin
Vous chancelez pour commencer à se battre
Vous obtenez solitaire…
sans fore-sight
jusqu'à ce qu'un autre jour!
Courir, ne pas attendre le soleil,
parce que c'est sur tes espoirs
Ne regardez pas loin derrière
pour les ombres,
ils se tiendront debout…
Jusqu'à la fin!
Il est temps de croire au rêve que vous avez vu
Dans un monde brisé et méchant
Un jour le soleil brillera pour nous tous
Prenez la liberté que vous avez vue…
Il est temps de croire au rêve que vous avez vu
Dans un monde brisé et méchant
Un jour le soleil brillera pour nous tous
Prenez la liberté que vous avez vue…
Mauvais avertissement
Vous êtes beaucoup trop vite
et beaucoup trop haut,
Pas le temps de s'inquiéter!
C'est sur,
pas plus de temps restant
pleurer et ressentir la douleur…
Courir, ne pas attendre le soleil,
parce que c'est sur tes espoirs
Ne regardez pas loin derrière
pour les ombres,
ils sont toujours debout…
Jusqu'à la fin!
Et ne laissez pas votre fierté
faire de votre sang
flux froid en vain…
Jusqu'à la fin…