Angie Stone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Remy Red
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Remy Red » de Angie Stone.
Paroles
Sippin' on Remy Red,
(Remy Red)
Believe what ya said.
As I recall you were ready (and)
Down for whatever with me.
There you are, Superstar.
The flyest guy at the bar.
I had to get to know ya.
Had just 1 shot to show you
Where to glance. Suddenly
We made eye contact, then we Made our way across the room
Meeting up never too soon. (You said)
?Can I buy you a drink girl
(Yes you can)
?I'm single, do you have a man?
I got 2 left feet, would u like to dance
Said it aint that deep, I’ll take a chance.
(Hook)
Took a walk to the back
Cuz the joint was getting packed.
Found a spot I could kiss you,
And romantically embrace you.
Tryin' hard to be cool
Cuz I’m really feelin you.
Slow down, take your time.
Cuz this thing is still brand new. (Uh- Oh)
(You said)
(Chorus/Hook)
(Bridge)
Now that we know eachother a little better
I think this thing we got can go a little further.
I can forsee a possibility
Of you and me (Oh yeah yeah)
Traduction des paroles
Sippin ' sur Remy Rouge,
(Remy Rouge)
Croire ce que ay dit.
Si je me souviens bien, vous étiez prêt (et)
Vers le bas pour que ce soit avec moi.
Te voilà, Superstar.
Le gars le plus flyest au bar.
J'ai eu à connaître de toi.
Avait juste 1 tir pour vous montrer
Où jeter un coup d'oeil. Soudainement
Nous avons établi un contact visuel, puis nous avons traversé la pièce
La rencontre n'est jamais trop tôt. (Vous avez dit)
?Puis-je vous offrir un verre de fille
(Oui, vous pouvez)
?Je suis célibataire, tu as un homme?
J'ai 2 pieds gauche, voudrais-tu danser
A dit qu'il n'est pas profonde, je vais prendre une chance.
(Crochet)
A pris une promenade à l'arrière
Parce que le joint était emballé.
J'ai trouvé un endroit où je pourrais t'embrasser,
Et vous embrasser romantiquement.
Tryin' dur d'être cool
Parce que je suis vraiment feelin vous.
Ralentissez, prenez votre temps.
Parce que cette chose est encore toute nouvelle. (Uh-Oh)
(Vous avez dit)
(Chorus / Crochet)
(Pont)
Maintenant que nous nous connaissons un peu mieux
Je pense que ce qu'on a peut aller un peu plus loin.
Je peux entrevoir une possibilité
De toi et moi (Oh ouais ouais)