Anggun — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blue Satellite
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blue Satellite » de Anggun.
Paroles
I do my weightless wondering
Falling down every night
Fearing I have lost you
Once you’re out of sight
I’m walking round spinning in my room
Like a sleepless satellite
And you say… me and you… we are like one
I pretend that you’re the ground
We’re like blue satellite
We’re lost in gravity
Never really meant to be Blue restless satellite
I hold my breath to silence
Cold creeps from underneath
While shadows jump from corner
Unexpectedly
Blue blue satellite, blue sleepless satellite
Blue blue satellite, blue restless satellite
If I could change your mind, I would
And if your a still alone, you should
Cause I cant keep this heart from
Shrinking, thinkin, without love
Traduction des paroles
Je fais mon étonnement en apesanteur
Tomber tous les soirs
Craignant de t'avoir perdu
Une fois que vous êtes hors de vue
Je vais à pied à filer dans ma chambre
Comme un satellite sans sommeil
Et vous dites ... moi et vous ... nous sommes comme un
Je prétends que vous êtes le sol
On est comme le satellite bleu
Nous sommes perdus dans la gravité
Jamais vraiment censé être Bleu satellite agité
Je retiens mon souffle au silence
Froid creeps de dessous
Alors que les ombres sautent du coin
Inattendu
Satellite bleu bleu, satellite sans sommeil bleu
Satellite bleu bleu, satellite bleu agité
Si je pouvais changer d'avis, je le ferais
Et si votre un encore seul, vous devriez
Parce que je ne peux pas garder ce cœur de
Rétrécissement, thinkin, sans amour