Angelus Apatrida — Paroles et traduction des paroles de la chanson Violent Dawn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Violent Dawn » de Angelus Apatrida.
Paroles
What should you do when
word is no longer a valid weapon?
What should you do when
anguish clouds all your pacifism?
Now it’s too late to show
your clean hands and good intentions
No tears, no cries
No peaceful methods, no demonstrations
Think it’s time to take control
Time to squeeze their hopes
Bring the human nature to a violent dawn
What should you do when
politicans spit on your rights?
What should you do when
they send their dogs to bite your ass?
Pay them in kind
Don’t let 'em hit you on the other cheek
Every action brings a reaction and consequence
Dignity, integrity, victory
In solitude, your fist will rise with force
Morality, ingenuity, stupidity
All these bastards
Are gonna get what they deserve
Fight!
Solo: Guillermo Izquierdo
Solo: David G. Álvarez
What should you do when
you are shedding tears of hate?
What should you do when
the entrails explode in primary rage?
Police brutality goes
unpunished and well applauded
Hanging your rights
while they are dripping from bloody sticks
Think it’s time to take control
Time to squeeze their hopes
Bring the human nature to a violent dawn
Traduction des paroles
Que devriez-vous faire quand
la parole n'est plus une arme valide?
Que devriez-vous faire quand
l'angoisse obscurcit tout votre pacifisme?
Maintenant, il est trop tard pour montrer
vos mains propres et vos bonnes intentions
Pas de larmes, pas de cris
Pas de méthodes pacifiques, pas de manifestations
Pense qu'il est temps de prendre le contrôle
Il est temps de presser leurs espoirs
Amener la nature humaine à une aube violente
Que devriez-vous faire quand
les politiciens crachent sur vos droits?
Que devriez-vous faire quand
ils envoient leurs chiens te mordre le cul?
Payez les en nature
Ne les laisse pas te frapper sur l'autre joue
Chaque action apporte une réaction et une conséquence
Dignité, intégrité, victoire
Dans la solitude, votre poing se lèvera avec force
Moralité, ingéniosité, stupidité
Tous ces bâtards
Vas obtenir ce qu'ils méritent
La lutte!
Solo: Guillermo Izquierdo
Solo: David G. Álvarez
Que devriez-vous faire quand
vous êtes en versant des larmes de haine?
Que devriez-vous faire quand
les entrailles explosent dans la rage primaire?
La brutalité policière va
impunis et bien applaudis
Accrochez vos droits
alors qu'ils dégoulinent de bâtons sanglants
Pense qu'il est temps de prendre le contrôle
Il est temps de presser leurs espoirs
Amener la nature humaine à une aube violente