Angelo Fabiani — Paroles et traduction des paroles de la chanson Canzone Italiana
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Canzone Italiana » de Angelo Fabiani.
Paroles
Là dove non viene mai sera
lo senti davvero
respiri ed è primavera.
Il sole arriva da lontano,
si lascia cullare
dalle onde del mare,
Nell'aria una canzone
ruba il tempo migliore,
entra nel cuore
senza fare rumore.
Canto per te, ti guardo,
diventi più bella!
Canto per chi
si mette a cantare,
non si accorge di stonare.
E' una canzone italiana
e un fiato di sole paesano
e un po' d'allegria,
un po' di malinconia.
E' una canzone italiana,
ricordo di un amore lontano.
E' nostalgia, voglia di andare via
Vent'anni fa, sotto un soffitto di stelle
un'altra città...
Tanti ricordi, tante canzoni
quante emozioni!
Intanto noi
sempre più giovani e belli.
Poi sempre noi,
e un pianoforte ci insegnava a cantare
E' una canzone italiana,
è e un fiato di sole paesano,
un po' d'allegria,
un po' di malinconia
Intanto noi
sempre più giovani e belli.
Poi sempre noi
tanti ricordi e tanta forza nel cuore
E' una canzone italiana
e un fiato di sole paesano
e un po' di allegria,
un po' di malinconia
E' una canzone italiana
ricordo di un amore lontano.
E' nostalgia, voglia di andare via
Traduction des paroles
Là où le soir ne vient jamais, vous sentez vraiment qu'il respire et c'est le printemps.
Le soleil vient de loin, se laisse bercer par les vagues de la mer, dans l'air d'une chanson vole le meilleur moment, entre dans le cœur sans faire de bruit.
Je chante pour toi, je te regarde, tu deviens plus belle!
Je chante pour ceux qui commencent à chanter, ne remarquez pas d'étourdir.
C'est une chanson italienne et un souffle de pays de soleil et un peu de joie, un peu de mélancolie.
C'est une chanson italienne, je me souviens d'un amour lointain.
C'est la nostalgie, envie de partir il y a vingt ans, sous un plafond d'étoiles une autre ville...
Tant de souvenirs, tant de chansons combien d'émotions!
En attendant, nous sommes de plus en plus jeunes et beaux.
Puis toujours nous, et un piano nous a appris à chanter 'une chanson italienne, Il est et un souffle de soleil de pays, un peu' de joie, un peu ' de mélancolie pendant ce temps nous de plus en plus jeune et belle.
Alors toujours nous tant de souvenirs et tant de force dans le cœur il 'une chanson italienne et un souffle de soleil de pays et un peu' de joie, un peu 'de mélancolie il' une chanson italienne mémoire d'un amour lointain.
C'est de la nostalgie, envie de partir