Angelika Express — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dich Gibts Nicht
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dich Gibts Nicht » de Angelika Express.
Paroles
Ich hab ein Leben lang nach dir gesucht
Ich hab die Tage ohne dich verflucht
Ich hab Gefühle die du gar nicht kennst
Denn du bist schliesslich ja nur ein Gespenst
Trotzdem denk ich an dich jeden Tag
Es gibt so vieles was ich an dir mag
Es ist ja wohl das Letzte
Es ist das Allerletzte
Ich komm nie mehr von dir los
Nicht auf Polaroid
nicht auf Super 8
auch nicht nicht auf DVD
Dich gibt’s nicht
Nicht im Internet
und auch nicht auf CD
Es tut so furchtbar weh
Dich gibt’s nicht
Nein dich gibt es nicht
Mittlerweile habe ich entdeckt
Du bist mir eigentlich viel zu perfekt
Ich habe immer nur von dir geträumt
und deswegen schon so manche Chance versäumt
Mittlerweile habe ich entdeckt
Du bist mir eigentlich viel zu suspekt
Es ist ja wohl das Letzte
Es ist das Allerletzte
Ich komm nie mehr von dir los
Traduction des paroles
Je t'ai cherché toute une vie
J'ai maudit les jours sans toi
J'ai des Sentiments que tu ne connais pas
Après tout, tu n'es qu'un fantôme
Pourtant, je pense à toi tous les jours
Il y a tellement de choses que j'aime chez toi
C'est probablement le dernier
C'est le dernier
Je ne me débarrasse plus de toi
Pas sur Polaroid
pas sur Super 8
pas non plus sur DVD
Tu n'y es pas
Pas sur Internet
et pas non plus sur CD
Ça fait tellement mal
Tu n'y es pas
Non vous n'existe pas
Pendant ce temps, j'ai découvert
Tu es vraiment trop parfait pour moi
J'ai toujours rêvé de toi
et à cause de cela, même si certaines occasions ont été ratées
Pendant ce temps, j'ai découvert
Tu es trop méfiant pour moi
C'est probablement le dernier
C'est le dernier
Je ne me débarrasse plus de toi