Angélico Vieira — Paroles et traduction des paroles de la chanson Recordaçoes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Recordaçoes » de Angélico Vieira.
Paroles
Recuerdos, recordaçoes
Momentos só de nós os dois...
Mesmo que não queira não consigo deixar de pensar
A gente quer seguir em frente o coração só quer ficar
Fecho os olhos para não te ver
Nos meus sonhos és a unica mulher
Não consigo tu és perigo
No final do dia restam as recordaçoes
Recuerdos, recordaçoes
Momentos só de nós os dois...
Olho à minha volta imagino tudo a parar
Tu estás ao meu lado linda, com um brilho no olhar
E lá no fundo sei que vais sentir
Os bons momentos são pra repetir
Recuerdos, recordaçoes
Momentos só de nós os dois...
Tu não tinhas o direito de fugir assim
Não imaginas a falta que agora fazes em mim
A fé diz-me que um dia vamos estar os dois
As recordações vamos juntos com aquelas depois
Momentos esses que nunca conseguirei esquecer
Tentei de tudo para que não te fosse perder
Tudo o que eu quero é ter-te ao pé de mim
Este é o sentimentos mais forte que eu já vivi
Recuerdos, recordaçoes
Momentos só de nós os dois...
Traduction des paroles
Recuerdos, Recuerdos Momentos juste de nous deux...
Même si Je ne veux pas que je ne peux pas arrêter de penser que nous voulons passer sur le cœur je veux juste rester près de mes yeux de ne pas vous voir dans mes rêves vous êtes la seule femme que je ne peux pas vous êtes danger à la fin de la journée il y a des souvenirs souvenirs, souvenirs..
Je regarde autour de moi j'imagine que tout s'arrête vous êtes à côté de moi belle, avec une lueur dans les yeux et au fond je sais que vous vous sentirez les bons moments sont de répéter des souvenirs, des souvenirs moments seulement de nous deux...
Vous n'avez pas eu le droit de fuir alors vous n'imaginez pas le manque que maintenant vous faites en moi la foi me dit qu'un jour nous serons à la fois les souvenirs que nous allons ensemble avec ces moments après ceux que je n'oublierai jamais j'ai tout essayé pour que je ne vous perdrais pas tout ce que je veux est de vous avoir près de moi ce sont les sentiments les plus forts que j'ai jamais vécu souvenirs, souvenirs moments seulement de nous deux...