Angeldark — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Night Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Night Song » de Angeldark.
Paroles
The raven’s lonely flight
The throne where you’re supposed to be It’s just a thorn, a crime
There’s no forgiveness
This is all my spirit has
A sacred place for you and me Forgotten and betrayed
I tried to hold it This crystal grave was built for you
Of haze as wolves cried to the moon
This dying rose I give to you
It’s made of my blood�
Now it belongs to you
The velvet kiss of rain
The moment when the angels sing
You did it all in vain
Nothing’s there for you
High is the price I have to pay
My sin was to behold your eyes
When darkness blinds the day
So cruel and distant
It seems you don’t understand
That the gods don’t need your cries
You’ve kissed her hand for the last time
The last time, my son
Wake frozen dusk, haven of souls
Tear up my heart, your sign will rise
Black corvine eyes wait as my hope
Silently dies… now
Death and love dance in your name
Like tears in the stream
Both the hunter and the prey
Fell in love with the knife’s blade
I will search for you forever in this maze
I won’t break this vow
This crystal grave was built for you
Of haze as wolves cried to the moon
This dying rose I give to you
It’s made of my blood�
Now it belongs to you
As shades are gathering
Around our hearts
The seventh circle in darkness is rising
The circle is rising
Now the source is dying down
Traduction des paroles
Le vol solitaire du Corbeau
Le trône où vous êtes censé être C'est juste une épine, un crime
Il n'y a pas de pardon
C'est tout ce que mon esprit a
Un lieu sacré pour toi Et moi oublié et trahi
J'ai essayé de le tenir cette tombe de cristal a été construite pour vous
De brume Comme les loups criaient à la Lune
Je te donne cette rose mourante
Il est fait de mon sang, le sang�
Maintenant il vous appartient
Le baiser de velours de la pluie
Le moment où les anges chantent
Tu as tout fait en vain
Rien n'est là pour vous
Élevé est le prix que je dois payer
Mon péché était de voir tes yeux
Quand l'obscurité aveugle le jour
Cruel et lointain
Il semble que vous ne comprenez pas
Que les dieux n'ont pas besoin de tes cris
Tu lui as embrassé la main pour la dernière fois
La dernière fois, mon fils
Réveil crépuscule gelé, Havre des âmes
Déchirez mon cœur, votre signe se lèvera
Noir corvine yeux attendre comme mon espoir
Meurt silencieusement ... maintenant
La mort et l'amour dansent en ton nom
Comme des larmes dans le ruisseau
À la fois le chasseur et la proie
Tombé amoureux de la lame du couteau
Je recherche pour vous toujours dans ce labyrinthe
Je ne briserai pas ce vœu
Cette tombe de cristal a été construite pour vous
De brume Comme les loups criaient à la Lune
Je te donne cette rose mourante
Il est fait de mon sang, le sang�
Maintenant il vous appartient
Comme les nuances se rassemblent
Autour de nos cœurs
Le septième cercle dans les ténèbres se lève
Le cercle est à la hausse
Maintenant la source est en train de mourir