Angelas Dish — Paroles et traduction des paroles de la chanson Soft November

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Soft November » de Angelas Dish.

Paroles

White walls and empty hallways
Nine o’clock it’s my wake up call
Drip drip what a sinking feeling
Tick tock now it’s time to go
Are you scared cuz I’m not baby
We’re just not built to last
There’s an end to every story
Bye bye flash flash it goes so fast
So when I fall asleep tonight
Could you stay and hold me tight
And could you pray that I wake up here tomorrow
Because The pain is gripping me
And the drugs are as useful as a song
Soft November rain
Washes me away
Do you believe in fallen angels?
Stay here and wish me well
Do you believe we live forever?
Or Lie, die we’re going strait to hell
I’m close but you’ll get closer
Stay clear and think it through
Cash cash it turns to paper
And when you’re six foot down
It’s kinda hard to use
Hold me now as I fall to sleep
I’ll meet you in your broken dreams
Stay here now as I fall to sleep
I see the light it’s taking me away
Will you remember me?

Traduction des paroles

Murs blancs et couloirs vides
Neuf heures, c'est mon réveil
Goutte à goutte goutte à goutte quel sentiment de naufrage
Tic Tac maintenant il est temps d'y aller
Tu as peur parce que je ne suis pas bébé
Nous sommes tout simplement pas construit pour durer
Il y a une fin à chaque histoire
Bye bye flash flash ça va si vite
Alors quand je m'endors ce soir
Tu peux rester et me serrer fort
Et Pourriez vous prier pour que je me réveille ici demain
Parce que la douleur me saisit
Et les médicaments sont aussi utiles qu'une chanson
Doux mois de novembre de la pluie
Lave-moi loin
Croyez-vous aux anges déchus?
Reste ici et souhaite-moi bonne chance
Croyez-vous que nous vivons pour toujours?
Ou mentir, mourir nous allons droit en enfer
Je suis proche mais vous vous rapprocherez
Séjour clair et pensent que c'est par le biais de
Cash cash il se transforme en papier
Et quand vous êtes six pieds plus bas
C'est un peu dur à utiliser
Tenez moi maintenant que je tombe à dormir
Je te rencontrerai dans tes rêves brisés
Rester ici, maintenant que je tombe de sommeil
Je vois la lumière ça m'emporte
Allez-vous vous souvenez de moi?