Angelas Dish — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hollow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hollow » de Angelas Dish.
Paroles
Feels like my heart has turned to stone
The lights are on but no one’s home
Look inside me but I’m hollow
It feels like I’ve got nothing left
That nothing beats inside my chest
There’s no mystery just sorrow
You’re the only thing that’s real
You’re the only one I feel
Light a fire inside this empty heart
Get up down here on my knees
You’re the only one I need
Light a fire inside this empty heart
Feels like there’s chains strapped to my feet
Holding me back from being me
Is there strength that I can borrow?
And I do the same things everyday
Watching time just fade away
Is there a pill that I can swallow?
You’re the only thing that’s real
You’re the only one I feel
Light a fire inside this guilty heart
Get up down here on my knees
You’re the only one I see
Light a fire
Light a fire
Light a fire inside this empty, empty heart
You’re the only thing that’s real
You’re the only one I feel
Light a fire inside this empty heart
Get up down here on my knees
You’re the only one I need
Light a fire inside this empty heart
Cause I’m yours
Cause I’m yours (you're the only one I see)
Cause I’m yours (you're the only one I need)
Light a fire inside this empty heart
Traduction des paroles
Se sent comme mon cœur s'est transformé en pierre
Les lumières sont allumées, mais personne n'est à la maison
Regarde en moi mais je suis vide
J'ai l'impression qu'il ne me reste plus rien
Que rien ne vaut dans ma poitrine
Il n'y a pas de mystère juste du chagrin
Vous êtes la seule chose qui est réel
Tu es la seule que je ressens
Allumez un feu à l'intérieur de ce Cœur Vide
Obtenez jusqu'ici en bas sur mes genoux
Vous êtes le seul que j'ai besoin
Allumez un feu à l'intérieur de ce Cœur Vide
J'ai l'impression qu'il y a des chaînes attachées à mes pieds
Me retenir d'être moi
Est-il la force que je peux emprunter?
Et je fais les mêmes choses tous les jours
Regarder le temps juste disparaître
Est-il une pilule que je peux avaler?
Vous êtes la seule chose qui est réel
Tu es la seule que je ressens
Allumez un feu à l'intérieur de ce cœur coupable
Obtenez jusqu'ici en bas sur mes genoux
Vous êtes le seul que je vois
Allumer un feu
Allumer un feu
Allumez un feu à l'intérieur de ce cœur vide et vide
Vous êtes la seule chose qui est réel
Tu es la seule que je ressens
Allumez un feu à l'intérieur de ce Cœur Vide
Obtenez jusqu'ici en bas sur mes genoux
Vous êtes le seul que j'ai besoin
Allumez un feu à l'intérieur de ce Cœur Vide
Parce que je suis le vôtre
Parce que je suis à toi (tu es le seul que je vois)
Parce que je suis à vous (vous êtes le seul que j'ai besoin)
Allumez un feu à l'intérieur de ce Cœur Vide