Anekdoten — Paroles et traduction des paroles de la chanson The War Is Over
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The War Is Over » de Anekdoten.
Paroles
a light shines above
a trace of the sky
reflecting in my lover’s eye
the sun going down
on a war, lost or won
all is silent in this newborn world of peace
we’re the only ones awake to see
it’s not a case of right and wrong
it’s all about to be you and me so come and bless my soul
it’s all about to be
a blue whippoorwill sings
on the other side of the rain
we’re through with the games
we survived the hate and the pain
the storm’s gone away
so come my kingdom come — come today
Traduction des paroles
une lumière brille au-dessus
une trace du ciel
réfléchissant dans l'Œil de mon amant
le soleil couchant
sur une guerre, perdue ou gagnée
tout est silencieux dans ce monde nouveau né de paix
nous sommes les seuls éveillés à voir
il ne s'agit pas de bien et de mal
tout est sur le point d'être vous et moi alors venez bénir mon âme
il est tout au sujet d'être
un whippoorwill bleu chante
de l'autre côté de la pluie
nous sommes à travers les jeux
nous avons survécu à la haine et de la douleur
la tempête disparu
alors viens mon royaume viens — viens aujourd'hui