Anekdoten — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Sky About To Rain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Sky About To Rain » de Anekdoten.
Paroles
How did it ever come to this?
I can’t pretend that nothing’s changed any longer
I’ve drowned the doubts and chewed the lies
Ignored the space between the lines
Don’t act so surprised
when you knew it all along
Each and every lie
burns a hole into my soul
Then you asked me how this came to be…
A quite selective memory…
In what dirty river did you find
the water that would make you lose your reflection?
Heard you say we’re both to blame…
It’s just a lame attempt to ease your pain…
Don’t act so surprised
when you knew it all along
Each and every lie
burns a hole into my soul
A Sky About To Rain
Traduction des paroles
Comment se fait-il jamais arrivé à ce point?
Je ne peux plus prétendre que rien n'a changé
J'ai noyé les doutes et mâché les mensonges
Ignoré l'espace entre les lignes
Ne soyez pas si surpris
quand tu le savais depuis le début
Chaque et chaque mensonge
brûle un trou dans mon âme
Puis tu m'as demandé comment ça s'est passé…
Une mémoire assez sélective…
Dans quelle rivière sale avez vous trouvé
l'eau qui vous ferait perdre votre réflexion?
Vous avez entendu dire que nous sommes tous les deux à blâmer…
C'est juste une tentative boiteuse pour soulager votre douleur…
Ne soyez pas si surpris
quand tu le savais depuis le début
Chaque et chaque mensonge
brûle un trou dans mon âme
Un Ciel Sur Le Point De Pleuvoir