Anegats — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tic Tac
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tic Tac » de Anegats.
Paroles
Amb una mirada ens entenem
Passen les hores
I el sol s’apaga fins demà…
Tic-tac!
A contra-rellotge vaig
M’augmenta la pressió arterial
Senyal que estic com un flam
L’adrenalina esclata com un volcà
Que vénen!, que arriben!
Que ja estau a punt!
Que ja estam a punt!
Mans amunt!
Meam qui toca el cel?
Aquesta nit traurem la fel!
Mans enlaire!
Agafem aire que aquesta nit arrasarem
Ens enorgullirem de ser nosaltres mateixos!
Amb una rialla ens relaxam
Però el cor s’accelera
Quan la gent s’esvera
Perquè s’ha de començar…
Tic-tac!
Avança el temps inclement
Ja comença a arribar la gent
I els nervis a flor de pell…
Segell de compromís per tots vosaltres!
Que vénen!, que arriben!
Que ja estau a punt!
Que ja estam a punt!
Mans amunt!
Meam qui toca el cel?
Aquesta nit traurem la fel!
Mans enlaire!
Agafem aire que aquesta nit arrasarem
Ens enorgullirem de ser nosaltres mateixos!
Por de no fallar
Por a deixar de cantar
Por a desencantar-vos
Por que arribi el punt i final
Por que no tornin les fades
Por de no estar a l’alçada…
Aguantarem fins a la matinada
Mans amunt!
Meam qui toca el cel?
I aquesta nit traurem la fel
Traduction des paroles
Avec un regard nous comprenons
Ils passent les heures
Et le soleil est fermé jusqu'à demain…
Tic-tac!
En contre-horloge I
J'augmente la pression artérielle
Signal que je suis comme un flan
L'adrénaline explose comme un volcan
Qu'ils viennent! que atteindre!
Qui sont déjà sur le point!
Nous sommes déjà au point!
Haut les mains!
Meam qui touche le ciel?
Ce soir, nous allons enlever le fel!
Les mains levées!
Nous avons l'air que cette nuit arrasarem
Nous enorgullirem être nous-mêmes!
Avec un rire nous relaxam
Mais le cœur s'accélère
Quand les gens sont esvera
Donc nous devons commencer…
Tic-tac!
Avance le temps dur
Commence déjà à atteindre les gens
Et les nerfs à fleur de peau…
Sceau de l'engagement de vous tous!
Qu'ils viennent! que atteindre!
Qui sont déjà sur le point!
Nous sommes déjà au point!
Haut les mains!
Meam qui touche le ciel?
Ce soir, nous allons enlever le fel!
Les mains levées!
Nous avons l'air que cette nuit arrasarem
Nous enorgullirem être nous-mêmes!
Peur de ne pas échouer
Peur d'arrêter de chanter
Peur desencantar vous
Peur qui atteint la fin
Ne craignez pas de rembourser les fées
La peur de ne pas être à la hauteur…
Aguantarem jusqu'aux premières heures du matin
Haut les mains!
Meam qui touche le ciel?
Et ce soir nous allons enlever le fel