Andy Stewart — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Hiking Song / Horo, My Nut Brown Maiden / The Uist Tramping Song / Marching Through the Heather
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Hiking Song / Horo, My Nut Brown Maiden / The Uist Tramping Song / Marching Through the Heather » de Andy Stewart.
Paroles
Oh' the wanderlust is on me
And tonight I strike the trail
And the morning sun will find me
In the lovely Lomond Vale
Then I’ll hike it through Glen Falloch
Where the mountain breezes blow
And we’ll dmm up in the evening
In the valley of Glencoe
Then swing along to a hiking song
On the highway winding west
Tramping highland glens and bracken bens
To greet the Isles we love the best
Islay, Jura, Scarba, Lunga
And the islands o' the sea,
Luing, Mull, C olonsay, staffa,
Coll, Iona and Tiree,
Sgurr of Eigg and Rhum and Canna
And the Minch waves rolling high
And the heather tinted Cuillins
Of the lovely Isle of Skye
Then I’ll bivouac and slumber
Till the dawn gives place to day
And Itll wander by the river
That inspired old Ossian’s Lay
Then Itll do some mountaineering
On.the Bidean’s snowy crest
Just to view the Hills o' Derry
And the islands o' the west
When the wanderlust has left me
And I grow too old to roam
Still the memory will linger
Of my lovely highland home,
Silvery streams and mmbling rivers,
Verdant vales and glorious glens
And the pride ofCaledonia,
Heather hills and bracken bens.
Traduction des paroles
Oh ' le wanderlust est sur moi
Et ce soir, j'grève de la piste
Et le soleil du matin me trouvera
Dans la belle vallée de Lomond
Ensuite je vais le parcourir à travers Glen Falloch
Où soufflent les brises de montagne
Et nous allons dmm dans la soirée
Dans la vallée de Glencoe
Puis balancez le long d'une chanson de randonnée
Sur la route sinueuse Ouest
Tramping Highland glens et bracken bens
Pour saluer les Îles nous aimons le meilleur
Islay, Jura, Scarba, Lunga
Et les îles de la mer,
Luing, Mull, c olonsay, staffa,
Coll, Iona et Tiree,
Sgurr de Eigg et Rhum et Canna
Et les vagues Minch rouler haut
Et les Cuillines teintées de bruyère
De la belle île de Skye
Alors je vais bivouac et dormir
Jusqu'à ce que l'aube cède la place au jour
Et ill errer au bord de la rivière
Cela a inspiré la laïcité du vieux Ossian
Puis ill faire de l'alpinisme
Sur.la crête enneigée de Bidean
Juste pour voir les collines o ' Derry
Et les îles o' la ouest
Quand le wanderlust m'a quitté
Et je deviens trop vieux pour errer
Encore le souvenir demeurera
De ma belle maison highland,
Cours d'eau argentés et rivières de mmbling,
Vallées verdoyantes et glens glorieux
Et la fierté decalédonie,
Heather hills et bracken bens.