Andy Haut — Paroles et traduction des paroles de la chanson My New Friend
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My New Friend » de Andy Haut.
Paroles
You pass me by and I wonder why
you keep to yourself
but I just can’t help
wonder who you are
are you a shooting star
who’s just wandered aimlessly
over the moon right into me We say hello
and thats as far as it goes
because ive never seen her face
besides the pictures on her myspace webpage
We joke in text
often a misconception
And she wonders what is true
What it is I like to do?
I’ve been drinking too much coffee
I’ve been playing too much jazz
I’ve been sitting in my room
Listening to Jason Mraz
I’ve been running out of money
But keep a wallet to pretend
I’ve been staying up past midnight
Just to talk to my new friend.
She talks to me how she likes photography
Shes been capturing the earth
From the sky down to the dirt
And its wonderful
how I could meet such a girl
She has me thinking about God
and not the things I shouldn’t want
Traduction des paroles
Tu me passes et je me demande pourquoi
Garde-toi pour toi
mais je ne peux pas l'aider
me demande qui vous êtes
êtes-vous une étoile filante
qui est juste erré sans but
sur la Lune à droite en moi nous disons bonjour
et c'est comme il va
parce que je n'ai jamais vu son visage
en plus des photos sur sa page Web myspace
Nous plaisantons dans le texte
souvent une idée fausse
Et elle se demande ce qui est vrai
Ce que c'est, j'aime le faire?
J'ai bu trop de café
J'ai trop joué du jazz
Je suis assis dans ma chambre
L'écoute de Jason Mraz
J'ai été à cours d'argent
Mais gardez un portefeuille pour faire semblant
Je suis resté debout après minuit
Juste pour parler à mon nouvel ami.
Elle me parle comme elle aime la photographie
Elle a capturé la terre
Depuis le ciel vers le bas à la saleté
Et ses merveilleux
comment j'ai pu rencontrer une fille
Elle me fait penser à Dieu
et pas les choses que je ne devrais pas vouloir