Andromeda — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lies ’r’ Us
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lies ’r’ Us » de Andromeda.
Paroles
Ripping through the darkness
Rays from spotlights drawing lines
Sending out a message
From which nobody can hide
Searching for a weakness
Or ignorance of any kind
Capital neon letters
Casting shadows in my mind
Prompting for attention
Making me feel sick
Insulting my intelligence
With every cheapish trick
What they’re really after
Is as clear as the signs
The message isn’t subtle
Between those neon lines
Lies 'r' us We make up everything we’re selling
In fear we trust
With it comes need and hypochondria
We rip the crust
Tear it off, and let new blood flow like
Tears from lush
And we squeeze, and we’re laughing at you
Standing at the crossroads
The grave torment of choice
My silhuette defining
Against the background noise
Contemplating weapon
Sarcasm, irony or dis
Leaning towards candor
And sober analysis
Hello Hello Moto
I’m not sure I’m lovin' it Santa’s favourite soda
Will make you just as fit
And am I really worth it Am I having it my way
I figure I’ll just do it
I’ll think different — as you say
Lies 'r' us…
Traduction des paroles
Déchirer à travers les ténèbres
Rayons des projecteurs dessiner des lignes
L'envoi d'un message
Dont personne ne peut se cacher
Recherche pour une faiblesse
Ou l'ignorance de toute nature
Lettres néon majuscules
Des ombres dans mon esprit
Inciter à l'attention
Me faire me sentir malade
Insulter mon intelligence
Avec tous les cheapish truc
Ce qu'ils sont vraiment après
Est aussi clair que les signes
Le message n'est pas subtil
Entre ces lignes de néon
Mensonges " r " Nous nous composons tout ce que nous vendons
Dans la peur nous avons confiance
Avec cela vient le besoin et l'hypocondrie
Nous déchirons la croûte
Déchirez-le, et laissez le nouveau flux sanguin comme
Larmes de luxuriante
Et nous serrons, et nous nous moquons de vous
Debout à la croisée des chemins
Le tourment grave de choix
Ma silhuette définissant
Contre le bruit de fond
En contemplant arme
Sarcasme, ironie ou dis
Penchant vers la franchise
Et analyse sobre
Bonjour Bonjour Moto
Je ne suis pas sûr d'aimer le soda préféré du Père Noël
Vous fera tout aussi en forme
Et suis je vraiment la peine est ce que je l'ai à ma façon
Je me dis que je vais le faire
Je vais penser différemment-comme vous le dites
Mensonges ' R ' Nous…