Andromeda — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Hidden Riddle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Hidden Riddle » de Andromeda.
Paroles
Take your time but hurry up
Don’t get tied but settle
Find some time to socialize
Solve the hidden riddle
Well I’ve been told
That no other one will understand
Nor solve the hidden riddle
Yes I’ve been told
That no other one than the chosen son
Will solve the hidden riddle
I arrived in darkened light
Of endless deprivation
Lost in sense of wrong and right
I’m here for the salvation
Clouded minds you’re cold inside
Climbing your own ladder
When in fright you run and hide
I’ll show you just what matters
We’ll I’m the one that you called upon
That was begged to come
To solve the hidden riddle
Now I am here
In your presence near
And your greatest fear
Is to solve your hidden riddle
Relax my son, you are my chosen one
But not this way, I for your pray
Your infected mind has made you blind
All your shame I do not need to see
The riddle that is in your mind
And you find in yourself left behind
Come out of your castle of sand
Lend me your hand
I am not the one you need to free
Forever and ever
Beside of me you have none
The pain will go on
You won’t believe it’s true
Forever and ever
Without me you’ll all be gone
The pain will go on
Whatever doubts I’ll prove
Well I’ve been told
That no other one will understand
Nor solve the hidden riddle
Yes I’ve been told
That no other one than the chosen son
Will solve the hidden riddle
Forever and ever
Beside of me you have none
The pain will go on
You won’t believe it’s true
Forever and ever
Without me you’ll all be gone
The pain will go on
Whatever doubts I’ll prove
Traduction des paroles
Prenez votre temps mais dépêchez vous
Ne vous attachez pas mais réglez
Trouver un peu de temps pour socialiser
Résoudre l'énigme cachée
Eh bien, j'ai dit
Que personne d'autre ne comprendra
Ni de résoudre l'énigme cachée
Oui on m'a dit
Qu'aucun autre que le fils
Permettra de résoudre l'énigme cachée
Je suis arrivé dans une lumière sombre
De privation sans fin
Perdu dans le sens du mal et du bien
Je suis ici pour le salut
Esprits obscurcis vous avez froid à l'intérieur
Monter votre propre échelle
Quand dans la peur vous courez et vous cachez
Je vais vous montrer ce qui compte
Nous allons je suis celui qui vous a appelé
Qui a supplié de venir
Pour résoudre l'énigme cachée
Maintenant, je suis ici
En votre présence près de
Et ta plus grande peur
Est de résoudre votre énigme cachée
Détendez-vous, mon fils, vous êtes mon élu
Mais pas de cette façon, je pour votre prière
Votre esprit infecté vous a rendu aveugle
Toute ta honte je n'ai pas besoin de voir
L'énigme qui est dans votre esprit
Et vous trouvez en vous laissé derrière
Sortir de votre château de sable
Prêtez-moi votre main
Je ne suis pas celui que vous devez libérer
Pour toujours et à jamais
À côté de moi vous n'en avez pas
La douleur va aller sur
Vous ne le croirez pas, c'est vrai
Pour toujours et à jamais
Sans moi vous serez tous partis
La douleur va aller sur
Quels que soient les doutes je prouverai
Eh bien, j'ai dit
Que personne d'autre ne comprendra
Ni de résoudre l'énigme cachée
Oui on m'a dit
Qu'aucun autre que le fils
Permettra de résoudre l'énigme cachée
Pour toujours et à jamais
À côté de moi vous n'en avez pas
La douleur va aller sur
Vous ne le croirez pas, c'est vrai
Pour toujours et à jamais
Sans moi vous serez tous partis
La douleur va aller sur
Quels que soient les doutes je prouverai