Andromeda — Paroles et traduction des paroles de la chanson Inner Circle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Inner Circle » de Andromeda.
Paroles
Stone on stone
Forming defenses from the crowd
Brick by brick climbing the sky
No asking where when or now
Nor solving the mystery of why
Supposed to lead us all as one
The only thing they do is lead us on
So just be careful where you tread
Obstacles and traps ahead
Mudfilled trenches, barbwired fences
Spotlights on the wall
Guards assemble, fingers tremble
As the sirens call
But nothing’s gonna stop us
Till the inner circle falls
Step by step advancing
Closer to the core
Megaphones that never cease
Old slogans all heard before
Shout freedom as a metaphor for peace
Oh please
The rising drawbridge’s not so far
We’re run as catapults recharge
It is no longer safe to hide
See you on the other side
Mudfilled trenches, barbwired fences
Spotlights on the wall
Guards assemble, fingers tremble
As the sirens call
But nothing’s gonna stop us
Till the inner circle falls
Traduction des paroles
La pierre sur pierre
Former des défenses de la foule
Brique par brique escalader le ciel
Pas de demande Où Quand ou maintenant
Ni résoudre le mystère de pourquoi
Censé nous conduire tous comme un
La seule chose qu'ils font est de nous conduire sur
Alors faites attention où vous marchez
Obstacles et pièges à venir
Mudfilled tranchées, barbwired clôtures
Projecteurs sur le mur
Les gardes s'assemblent, les doigts tremblent
Comme les sirènes appellent
Mais rien ne nous arrêtera
Jusqu'à ce que le cercle intérieur tombe
Étape par étape avancer
Plus près du noyau
Des mégaphones qui ne cessent jamais
Vieux slogans tous entendu avant
Crier la liberté comme métaphore de la paix
Oh s'il vous plaît
Le pont levis n'est pas si loin
Nous courons comme catapultes recharge
Il n'est plus sûr pour cacher
Vous voir de l'autre côté
Mudfilled tranchées, barbwired clôtures
Projecteurs sur le mur
Les gardes s'assemblent, les doigts tremblent
Comme les sirènes appellent
Mais rien ne nous arrêtera
Jusqu'à ce que le cercle intérieur tombe