Andrew Ripp — Paroles et traduction des paroles de la chanson Won't Let Go

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Won't Let Go » de Andrew Ripp.

Paroles

I put on the yoke
Been pullin my plow
Been draggin across these half
Baked acre’s for years now
Throw me a rope
Throw me a line
It’s been eight hours of high
Noon hangin ain’t it supper time
Been holdin on so long now
In the middle of this drought
Been leanin on the promise
That you won’t let me down
So I won’t let go I won’t let go No I won’t let go I won’t let go if you don’t
Send me a sign
Down here in the dust
Lord I’m countin on a couple drops that will fill me up So go on take your time but don’t take too long
I know I’m in good hands so I’ll keep on Singing along
Just a little sip of grace from the rock
I lean on (just a little something from the rock I lean on)
Reminding me of the good hands I’m in Keeping me strong

Traduction des paroles

J'ai mis sur le joug
Été pullin ma charrue
Été draggin à travers ces demi
Acre cuit au four depuis des années maintenant
Lance moi une corde
Lance moi une ligne
Ça fait huit heures de haut
Midi hangin c'est l'heure du souper
Ça fait si longtemps maintenant
Au milieu de cette sécheresse
Je me suis penché sur la promesse
Que vous ne me laissez pas vers le bas
Donc je ne lâcherai pas Je ne lâcherai pas Non Je ne lâcherai pas Je ne lâcherai pas si vous ne le faites pas
Envoyez-moi un signe
Ici-bas dans la poussière
Seigneur je compte sur quelques gouttes qui vont me remplir alors allez prenez votre temps mais ne prenez pas trop de temps
Je sais que je suis entre de bonnes mains alors je vais continuer à chanter
Juste une petite gorgée de grâce du Rocher
Je m'appuie sur (juste un petit quelque chose du rocher sur lequel je m'appuie)
Me rappelant les bonnes mains je suis en me garder fort