Andrew Ripp — Paroles et traduction des paroles de la chanson Falling Faster
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Falling Faster » de Andrew Ripp.
Paroles
A shooting star, a waterfall
A speeding bullet breaking through a steel wall
A jet plane, a rocket man
You’re taking me to places I have never been
You make me feel like dancing
A cannonball, an avalanche
You knock me over now I’m tumbling inside your hands
A skydive without a parachute
Never thought I would say I’m hopeless without you
Falling faster than I thought I could
You make me feel just like a young boy should
All I know is this is something good, yeah-eh
Your gravity is pulling me You’re the center of the earth and I’m a fallen tree
A wildfire, electricity
You turn me on, I can’t resist
No, I could never leave
You make me feel like dancing
You make me feel like dancing
Falling faster than I thought I could
You make me feel just like a young boy should
All I know is this is something good, yeah-eh
A shooting star, a waterfall
A speeding bullet, yeah, breaking through a steel wall
A jet plane, I’m a rocket man
You’re taking me to places I have never been
You make me feel like dancing
Oh you make me feel like dancing
Oh and I’ve never liked dancing
You make me feel like dancing
You make me feel like dancing
Traduction des paroles
Une étoile filante, une cascade
Une balle en excès de vitesse brisant un mur d'acier
Un avion à réaction, un homme fusée
Tu m'emmènes dans des endroits que je n'ai jamais visités
You make me feel like dancing
Un boulet de canon, une avalanche
Tu me frappes maintenant je tombe dans tes mains
Un parachutisme sans parachute
Je n'aurais jamais pensé dire que je suis sans espoir sans toi
Tomber plus vite que je ne le pensais
Vous me faites sentir comme un jeune garçon devrait
Tout ce que je sais, c'est que c'est quelque chose de bien, ouais-hein
Ta gravité me tire tu es le centre de la terre et je suis un arbre tombé
Un feu de forêt, électricité
Tu m'excites, je ne peux pas résister
Non, je ne pourrais jamais quitter
You make me feel like dancing
You make me feel like dancing
Tomber plus vite que je ne le pensais
Vous me faites sentir comme un jeune garçon devrait
Tout ce que je sais, c'est que c'est quelque chose de bien, ouais-hein
Une étoile filante, une cascade
Une balle en excès de vitesse, ouais, briser un mur d'acier
Un avion à réaction, je suis un homme de fusée
Tu m'emmènes dans des endroits que je n'ai jamais visités
You make me feel like dancing
Oh tu me fais envie de danser
Oh, et je ne l'ai jamais aimé la danse
You make me feel like dancing
You make me feel like dancing