Andrew Ripp — Paroles et traduction des paroles de la chanson Deep Water

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Deep Water » de Andrew Ripp.

Paroles

It’s like quicksand leaving me feeling me paralyzed
At the edge of the ocean floor
I’ve been standing here looking out at paradise
Too afraid to leave the shore
If I wake up tomorrow
I don’t want to be found in the shallow
All my life I’ve waited for this
I’m rollin' out to deep water
I hear you callin' out my name
Deep water
I will never be the same
Deep water
Deep water
Spent my whole life looking for ways to medicate
Too afraid to fight the war
And I’m sick and tired of this fallen chase
Never going back anymore
When I wake up tomorrow
I don’t want to be found in the shallow
All my life I’ve waited for this
I’m rollin' out to deep water
I hear you callin' out my name
Deep water
I will never be the same
Deep water
Deep water
I’ve been redeemed from all of my demons
You’ve taken me deeper, you’re takin' me deeper
I’ve been redeemed from everyone of my demons
And I’m going deeper
I’m rollin' out to deep water
I hear you callin' out my name
Deep water
I hear you callin' out my name
I’m rollin' out to deep water
I hear you calling out my name
Deep water
I will never be the same
Deep water
Deep water

Traduction des paroles

C'est comme des sables mouvants me laissant me sentir paralysé
Au bord de l'océan,
J'étais là à regarder le paradis
Trop peur de quitter le rivage
Si je me réveille demain
Je ne veux pas être trouvé dans le peu profond
Toute ma vie j'ai attendu pour cette
Je suis rollin' vers l'eau profonde
Je vous entends callin' mon nom
L'eau profonde
Je ne serai jamais le même
L'eau profonde
L'eau profonde
J'ai passé toute ma vie à chercher des moyens de me soigner
Trop peur de combattre la guerre
Et je suis malade et fatigué de cette tombés chase
Ne jamais revenir en arrière plus
Quand je me réveillerai demain
Je ne veux pas être trouvé dans le peu profond
Toute ma vie j'ai attendu pour cette
Je suis rollin' vers l'eau profonde
Je vous entends callin' mon nom
L'eau profonde
Je ne serai jamais le même
L'eau profonde
L'eau profonde
J'ai été racheté de tous mes démons
Tu m'as pris plus profondément, tu m'as pris plus profondément
J'ai été racheté de tous mes démons
Et je vais plus profond
Je suis rollin' vers l'eau profonde
Je vous entends callin' mon nom
L'eau profonde
Je vous entends callin' mon nom
Je suis rollin' vers l'eau profonde
Je vous entends appeler mon nom
L'eau profonde
Je ne serai jamais le même
L'eau profonde
L'eau profonde