Andrew Osenga — Paroles et traduction des paroles de la chanson When Will I Run
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When Will I Run » de Andrew Osenga.
Paroles
It’s cold outside and my fire’s gone
My girl is still two weeks from home
I’ve got nothing to do and nothing to say
But I never do, so anyway…
Maybe I’ll just call the boys
We’ll make some trouble
And we’ll make some noise
Singing songs about how we feel
Hoping someday they’ll become real
And I run to the arms of another song
Another story by a man who’s dead and gone
When, when will I run
When will I run to the arms of God?
The prophet stood at the river’s edge
He said «Children, come and cleanse your hands
You know what you did, you know how it felt
You can’t run from Jesus or yourself.»
And I’m not the man I thought I was
I never did what I said I’d done
I’m scared of who I have become
But the prodigals are still your sons
And I run to the arms of another song
Another story by a man who’s dead and gone
When, when will I run
When will I run to the arms of God?
Traduction des paroles
Il fait froid dehors et mon feu a disparu
Ma fille est encore à deux semaines de la maison
J'en ai rien à faire et rien à dire
Mais je ne le fais jamais, donc de toute façon…
Je vais peut être appeler les garçons
On va faire des problèmes
Et nous allons faire un peu de bruit
Chanter des chansons sur ce que nous ressentons
En espérant qu'un jour ils deviendront réels
Et je cours dans les bras d'une autre chanson
Une autre histoire par un homme qui est mort et parti
Quand vais-je exécuter
Quand vais-je courir aux bras de Dieu?
Le prophète se tenait au bord de la rivière
Il a dit: «Les Enfants, venez vous purifier les mains
Vous savez ce que vous avez fait, vous savez ce que c'était
Vous ne pouvez pas fuir Jésus ou vous-même.»
Et je ne suis pas l'homme que je pensais être
Je n'ai jamais fait ce que j'ai dit que j'avais fait
J'ai peur de qui je suis devenu
Mais les prodigues sont toujours vos fils
Et je cours dans les bras d'une autre chanson
Une autre histoire par un homme qui est mort et parti
Quand vais-je exécuter
Quand vais-je courir aux bras de Dieu?