Andrew Osenga — Paroles et traduction des paroles de la chanson Photograph
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Photograph » de Andrew Osenga.
Paroles
I’m so tired, I said what I came to say
I don’t want to go again
But just lay here and dream the world away
You can have all that I offered
But I’m keeping what I must
And it’s not that I don’t love you
No, it’s time I do not trust
So take a photograph
If you’re wanting this to last
Cause you can try the best you can
But God knows, it’s about to end
Tomorrow will be wonderful
And its sweet promise is in sight
But right now I don’t want to hear it
Cause I’m still down here tonight
So take a photograph
If you’re wanting this to last
Cause you can try the best you can
But God knows, it’s about to end
Sleep it comes so easy
And faith it fights so hard
So come to me please, Jesus
Before I waste another night, my Lord
And take that photograph
And throw it in the trash
Cause I have tried the best I can
And thank God that’s about to end
And I don’t know where I’m going
But I know that you’ll be there
Traduction des paroles
Je suis si fatigué, j'ai dit ce que je suis venu dire
Je ne veux pas aller à nouveau
Mais allongez vous ici et rêvez du monde
Vous pouvez avoir tout ce que j'ai offert
Mais je garde ce que je dois
Et ce n'est pas que je ne t'aime pas
Non, il est temps que je ne fasse pas confiance
Alors prenez une photo
Si vous êtes désireux de ce dernier
Cause vous pouvez essayer du mieux que vous pouvez
Mais Dieu sait que ça va finir
Demain sera merveilleux
Et sa douce promesse est en vue
Mais pour l'instant je ne veux pas l'entendre
Parce que je suis toujours là ce soir
Alors prenez une photo
Si vous êtes désireux de ce dernier
Cause vous pouvez essayer du mieux que vous pouvez
Mais Dieu sait que ça va finir
Dormir il vient si facile
Et la foi il se bat si dur
Alors viens à moi S'il te plaît, Jésus
Avant que je ne gâche une autre nuit, mon Seigneur
Et prenez cette photo
Et de le jeter à la poubelle
Car j'ai essayé du mieux que je peux
Et Dieu merci c'est sur le point de se terminer
Et je ne sais pas où je vais
Mais je sais que vous serez là